bu ke erxi - aosika wangerde

摘要
《认真的重要性》是奥斯卡·王尔德的一部讽刺喜剧,讲述了两位英国绅士杰克·沃辛和阿尔杰农·蒙克里夫为了逃避社会义务而虚构“欧内斯特”身份的故事。杰克在乡下是一位负责任的监护人,但在伦敦他假扮成放荡不羁的弟弟“欧内斯特”;阿尔杰农则发明了一个名叫“邦伯里”的虚弱朋友,作为他躲避无聊社交活动的借口。当他们都爱上坚决只嫁给名叫欧内斯特的男子的女士(格温多琳·费尔法克斯和塞西莉·卡杜)时,事情变得复杂起来。一系列的身份误认、幽默的误会和滑稽的情节接踵而至,最终揭示了他们真实的身份和过去错综复杂的联系,以一个出人意料的幸福结局收场。这部剧巧妙地讽刺了维多利亚时代的社会习俗、虚伪和上流社会的肤浅。

书籍章节

章节 1
故事发生在阿尔杰农·蒙克里夫位于伦敦的公寓里。阿尔杰农正在与他的管家莱恩讨论一首最近的钢琴曲。杰克·沃辛(在伦敦自称欧内斯特)前来拜访阿尔杰农,他是阿尔杰农的侄子(阿尔杰农以为)。杰克表示他要向阿尔杰农的表妹格温多琳·费尔法克斯求婚。阿尔杰农透露他发现杰克的烟盒上刻着“小塞西莉送给亲爱的杰克叔叔,献上她最诚挚的爱”,这与杰克声称自己名叫欧内斯特的说法相矛盾。杰克被迫承认他在乡下是一位名叫杰克·沃辛的严肃绅士,并且是一个年轻女孩塞西莉·卡杜的监护人。为了逃避乡下的责任并访问伦敦,他虚构了一个名叫欧内斯特的放荡不羁的弟弟。阿尔杰农也有自己的虚构人物——一位虚弱的叔叔“邦伯里”,他会不定时发病,好让阿尔杰农可以逃避社交活动。

杰克向格温多琳求婚,格温多琳接受了,因为她一直梦想嫁给一个名叫欧内斯特的男人。然而,格温多琳的母亲布拉克内尔夫人对杰克进行了一次著名的盘问,询问他的社会地位、经济状况和家庭背景。当杰克承认他是一个孤儿,在维多利亚车站的一个手提包里被发现时,布拉克内尔夫人勃然大怒,拒绝批准他们的婚事,并声称他“没有父母,这很粗心”。杰克打算“杀死”他的虚构弟弟欧内斯特,以便永远摆脱这个双重身份。

人物 特点 性格
阿尔杰农·蒙克里夫 富有,无所事事,伦敦的花花公子。 机智,玩世不恭,热爱八卦,喜欢发明虚构人物(“邦伯里”)。
莱恩 阿尔杰农的管家。 谨慎,表情严肃,默默接受主人的怪癖。
杰克·沃辛 乡下绅士,负责任的监护人。 表面严肃,但为了逃避责任也会撒谎,内心渴望爱情和被接受。
布拉克内尔夫人 贵族,格温多琳的母亲。 气势逼人,盛气凌人,痴迷于社会地位和财富,代表维多利亚时代的势利。
格温多琳·费尔法克斯 布拉克内尔夫人的女儿。 时尚,聪明,有些肤浅,坚定地只嫁给名叫“欧内斯特”的男人。

章节 2
故事转移到杰克在乡下的庄园。杰克的被监护人塞西莉·卡杜正在由她的女教师普里兹姆小姐辅导。普里兹姆小姐对当地的教区牧师查苏布尔博士抱有淡淡的爱意。塞西莉对学业感到厌倦,更喜欢想象浪漫的场景,尤其是关于杰克那个放荡不羁的弟弟欧内斯特。

阿尔杰农,事先偷听了杰克的谈话并知道了塞西莉的存在,此时不请自来地来到了庄园,并假扮成杰克的弟弟欧内斯特。塞西莉立即被他吸引,因为她也一直梦想嫁给一个名叫欧内斯特的男人。阿尔杰农和塞西莉很快订婚。

人物 特点 性格
塞西莉·卡杜 杰克年轻的被监护人。 天真浪漫,充满想象力,容易幻想,也痴迷于名叫“欧内斯特”的男人。
普里兹姆小姐 塞西莉的女教师。 刻板,学究气,压抑,对查苏布尔博士有隐秘的爱慕。
查苏布尔博士 当地教区牧师。 有些自负但心地善良,对普里兹姆小姐有浪漫的兴趣。

杰克回到乡下,宣布他的弟弟欧内斯特已经去世,并穿着一套黑色的哀悼服。然而,他震惊地发现阿尔杰农以欧内斯特的身份出现在他的家里,并已经与塞西莉订婚。

不久,格温多琳也从伦敦赶来,她以为杰克就是欧内斯特。当格温多琳和塞西莉相遇时,两人都声称自己与一个名叫欧内斯特的男人订婚,并很快意识到有两个“欧内斯特”。她们爆发了一场幽默的争吵,直到发现真相:她们都被一个假冒“欧内斯特”的男人所欺骗。两个女人都对男人们的欺骗感到愤怒。为了挽回各自的爱人,杰克和阿尔杰农都同意让查苏布尔博士为他们施行洗礼,以便正式改名为“欧内斯特”。

章节 3
故事在庄园的客厅里继续。布拉克内尔夫人追随格温多琳来到了乡下。她最初反对阿尔杰农和塞西莉的婚事,因为塞西莉的社会地位不够高。然而,当她得知塞西莉拥有巨大的财富时,她立即改变了主意,批准了这桩婚事。

然而,杰克拒绝同意塞西莉与阿尔杰农的婚事,除非布拉克内尔夫人批准他与格温多琳的婚事。布拉克内尔夫人仍然以杰克出身不明为由拒绝。

关键的转折点发生在普里兹姆小姐出现时。布拉克内尔夫人认出了她,并揭示了二十八年前的一段往事:普里兹姆小姐曾是布拉克内尔夫人姐姐家(也就是阿尔杰农和格温多琳的母亲)的家庭女教师。她带着一个婴儿出去散步时,不小心将婴儿放进了维多利亚车站的一个手提包里,而将她的手稿放进了婴儿车里。那个手提包正是杰克被发现的地方。

杰克意识到普里兹姆小姐是他的生身母亲。然而,普里兹姆小姐澄清说她并非他的母亲,她只是粗心地弄错了。杰克翻阅家庭记录,发现他的父亲名叫欧内斯特·约翰。这意味着杰克是布拉克内尔夫人的侄子,阿尔杰农的哥哥,并且他真正的名字,在洗礼时,正是“欧内斯特”。

所有的问题都迎刃而解:杰克和阿尔杰农的名字都是欧内斯特,他们各自得到了心爱的女人。杰克感叹道,他终于明白了“认真的重要性”(The Importance of Being Earnest)。

文学类型
喜剧,讽刺喜剧,风俗喜剧,闹剧。

作者信息
奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde,1854-1900)是一位爱尔兰剧作家、诗人、小说家和评论家,是维多利亚时代晚期的重要人物。他以其机智、讽刺和对唯美主义的拥护而闻名。他的作品常嘲讽社会伪善和僵化的道德观念。其他著名作品包括小说《道连·格雷的画像》和戏剧《莎乐美》。他因个人丑闻而身败名裂,最终在巴黎去世。

寓意
《认真的重要性》深入探讨了真诚与虚伪、表面与实质之间的讽刺对比。剧中的人物为了逃避责任或实现浪漫目的,而虚构一个名叫“欧内斯特”(Ernest)的身份,这个名字在英语中与“earnest”(认真、真诚)发音相同。通过这种巧妙的双关语,王尔德嘲讽了维多利亚时代社会对表面形式、出身和僵化道德观念的重视,而忽视了真正的品格和情感。剧中的角色们虽然在追逐一个虚假的“欧内斯特”身份,最终却阴差阳错地揭示了各自的真实身份,并找到了真正的幸福和自我认同。这暗示了生活中的悖论和非理性,有时通过不真诚的方式,反而能意外地获得真诚的结果。

趣闻

  • 这部剧是奥斯卡·王尔德最受欢迎的作品之一,也是他创作的最后一部戏剧。
  • 剧名的英文 "The Importance of Being Earnest" 中的 "Earnest" 既是人名“欧内斯特”,又与形容词 "earnest"(认真、真诚)同音,是全剧的核心双关语,也是所有误会的源头。
  • 该剧在首次演出时取得了巨大成功,但仅仅在首演几个月后,王尔德便因个人丑闻被捕入狱,这严重影响了他的事业和声誉。
  • 布拉克内尔夫人的角色以其刻薄的机智和对社会等级的执着而闻名,她关于“手提包”和“黄铜手推车”的台词是英语文学中最著名的台词之一,被认为是其经典语录。