哈丽特小姐 - 居伊·德·莫泊桑

摘要

莫泊桑的短篇小说《哈丽特小姐》讲述了一群画家在诺曼底乡村度假时，遇到了一位孤独、年迈的英国老处女哈丽特小姐的故事。她经营着他们居住的旅店，生活刻板而内向。一位年轻的画家奥利维耶·伯纳尔出于无聊和恶作剧，假装爱上了哈丽特小姐。哈丽特小姐从未体验过爱情，对奥利维维的示好信以为真，内心燃起了炽热的激情。然而，当她得知奥利维耶的爱意只是一个残酷的玩笑时，她在绝望中离开了旅店，次日清晨被发现溺死在河中，身边还留着一封写给奥利维耶的信，表达了她对初次也是最后一次爱情的绝望与奉献。小说深刻地描绘了孤寂的心灵、被压抑的情感，以及无意或有意的残忍对他人造成的毁灭性影响。

书籍章节

章节 1

故事开始于三位年轻的风景画家——一位名叫奥利维耶·伯纳尔的巴黎画家、一位名叫拉乌尔·德·瓦雷的巴黎画家，以及叙述者本人——在诺曼底的一个小村庄里，寻找合适的住所来度过他们的夏季写生假期。他们最终找到了一家由一位名叫哈丽特小姐的英国老处女经营的旅店，旅店位于瓦雷勒河畔。哈丽特小姐是一位瘦小、僵硬、总是穿着黑色衣服的女士，她的举止带着英国人特有的古板和矜持。她独自一人生活，除了一个法语说得不好的女仆，整个旅店都由她打理。三位画家被她的怪异和冷淡所吸引，但也感到一丝不适。

角色	特征	个性
哈丽特小姐	年老、瘦小、僵硬、总是穿着黑衣的英国老处女。她的皮肤呈现蜡黄，鼻子细长，双手几乎透明。她生活节俭，饮食简单，像修女一样严肃。	矜持、内向、刻板、冷淡，对生活缺乏热情和色彩，似乎从未体验过爱与欢乐。她的存在感很弱，仿佛是一个没有生气的影子。
奥利维耶·伯纳尔	一位来自巴黎的年轻画家，聪明、英俊，带着巴黎人特有的风趣和一点玩世不恭。他是一个典型的艺术家，充满好奇心和某种轻佻。	活泼、好奇、有点轻浮和恶作剧。他喜欢观察人，并乐于用玩笑来打破沉闷。
拉乌尔·德·瓦雷	另一位来自巴黎的年轻画家，与奥利维耶·伯纳尔是朋友。	与奥利维耶·伯纳尔相似，但可能不如他那么活跃，更多是观察者和参与者。
叙述者	三位画家之一，故事的观察者和讲述者。他试图理解和描绘哈丽特小姐，对她的生活充满好奇但又带有一丝同情。	敏锐、善于观察，带有一定的同情心和反思精神。他记录下自己和朋友们的经历，并试图从中探寻人性的复杂面。

章节 2

画家们在旅店安顿下来后，对哈丽特小姐的神秘和古怪更加感到好奇。他们注意到她生活极度规律和节制，从不与人交流，每天在固定的时间进食，食物也极其简单。她的房间里除了一个十字架，几乎没有其他装饰。画家们最初感到有些压抑，但随着时间的推移，他们开始习惯了这种奇异的氛围。奥利维耶·伯纳尔尤其喜欢观察哈丽特小姐，并和朋友们谈论她的背景和可能性。他们猜测她可能经历过某种不幸，或者内心深藏着不为人知的秘密。

章节 3

有一天，当哈丽特小姐在花园里修剪花草时，奥利维耶·伯纳尔突发奇想，决定对她开个玩笑。他假装对她表现出特别的关注，用赞美的眼神看着她，并故意找机会接近她，对她表达“好感”。他认为这只是一个无伤大雅的玩笑，旨在打破她冰冷的外表。起初，哈丽特小姐似乎没有察觉到任何异样，或者说她根本没有料到会有人对她如此。她依然保持着她惯有的冷漠和僵硬。然而，奥利维耶的“追求”并没有停止，他甚至会在晚上对着窗户弹吉他，唱情歌。

章节 4

几天后，画家们惊奇地发现哈丽特小姐开始有了细微的变化。她的眼睛里似乎闪烁着一丝光芒，她的动作不再那么僵硬，甚至有时还会流露出一种羞涩的微笑。她开始穿上更干净的衣服，并且会对着镜子整理头发。她似乎变得年轻了一些，不再是那个死气沉沉的老处女。奥利维耶·伯纳尔的玩笑奏效了，哈丽特小姐这位从未感受过爱意的女人，真的相信奥利维耶对她的爱，她的内心燃起了从未有过的激情和希望。她开始主动为奥利维耶做一些小事，比如给他送来新鲜的花朵，或者在他画画时悄悄地从远处凝视他。

章节 5

一个晚上，暴风雨来临，画家们被迫待在室内。奥利维耶·伯纳尔感到无聊，他再次决定深化他的恶作剧。他走到哈丽特小姐的房间门口，假装深情地对她说了一些甜言蜜语，甚至亲吻了她的手。哈丽特小姐的反应超出了奥利维耶的预料。她的身体颤抖着，眼中充满了泪水，她用一种充满激情和渴望的语气，低声向奥利维耶表达了她内心深处被压抑了一生的爱意。她坦白说她爱他，爱得无法自拔，这是她生命中第一次也是最后一次感受到如此强烈的感情。她的眼神和话语充满了纯粹的、近乎绝望的爱。

章节 6

哈丽特小姐的真情流露让奥利维耶·伯纳尔感到震惊和恐惧。他意识到自己的玩笑已经造成了无法挽回的伤害，他面对的不是一个可以随意玩弄的玩偶，而是一个有着深沉情感的活生生的人。他感到羞愧和后悔，不知所措。他试图解释，但哈丽特小姐已经完全沉浸在她的爱情幻想中，她没有给他机会。当晚，哈丽特小姐离开了旅店。第二天清晨，人们发现她溺死在附近的瓦雷勒河中。她的身边留着一封信，是写给奥利维耶的。信中，她表达了对他的爱和对生命中唯一一次爱情的感激，同时暗示了她知道他可能只是在开玩笑，但她宁愿选择带着这份短暂的幸福死去，也不愿面对现实的残酷。她的死让三位画家都深感震撼和内疚，尤其是奥利维维·伯纳尔，他的玩笑最终导致了一个无辜生命悲剧性的结局。

文学流派：现实主义、自然主义。

作者资料：

盖·德·莫泊桑（Guy de Maupassant，1850年8月5日－1893年7月6日）是19世纪法国著名的批判现实主义作家，与契诃夫和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说巨匠”。他一生创作了约300篇短篇小说、6部长篇小说和3部游记。莫泊桑的创作深受福楼拜的影响，文风简洁、精确、冷静，擅长描绘社会底层人物的生活、人性的弱点以及命运的悲剧性。他的作品常常揭示人性的丑恶、社会的冷漠和人生的荒诞，笔触深刻而富有讽刺意味。代表作包括短篇小说《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等。他的一生短暂而充满痛苦，最终因梅毒并发症而去世。

道德寓意：

• 警惕言语和行为的杀伤力：故事深刻揭示了无意或有意的玩笑可能对他人造成毁灭性的伤害，尤其是对那些孤独、情感脆弱的人。奥利维耶·伯纳尔的轻率举动，最终导致了哈丽特小姐的悲剧。
• 孤独与被压抑的爱：哈丽特小姐的一生充满了孤独和压抑，当她第一次感受到“爱”的曙光时，她以极端的方式拥抱了它。这反映了人类对爱和联结的深切渴望，以及被压抑的情感一旦爆发，其力量是多么强大和具有破坏性。
• 人性的复杂与悲剧：小说展现了人性的多面性，包括年轻人的轻佻、好奇，以及老年人的孤独、脆弱和固执。它暗示了生活中常常存在着难以逾越的隔阂和误解，导致了无法弥补的悲剧。

趣闻轶事：

• 莫泊桑的取材习惯：莫泊桑的作品经常从他的个人经历和对法国乡村生活的观察中汲取灵感。他本人也经常在诺曼底地区的小旅馆里居住和写生，因此他对故事中描绘的乡村场景和人物心理有着深刻的理解。
• 对心理深度的探索：《哈丽特小姐》虽然是一篇短篇小说，但它对哈丽特小姐这位老处女的心理刻画非常细腻和深刻，展现了她内心被压抑的情感世界和对爱的渴望，这在当时许多作家中是比较罕见的。
• 悲剧结尾的典型性：莫泊桑的许多短篇小说都以悲剧收场，反映了他对人类命运的悲观主义看法。他相信生活充满了残酷和不公，而“哈丽特小姐”的结局正是他这一世界观的体现。
• 对社会边缘人的关注：莫泊桑经常关注社会中的边缘人物，如失意的女性、底层人民等。哈丽特小姐作为一位孤独、没有伴侣的年迈女性，正是他笔下这类人物的典型代表，体现了他对人道主义的关怀。