玛丽亚·斯图亚特 - 弗里德里希·席勒

摘要

《玛丽亚·斯图亚特》是弗里德里希·席勒创作的一部五幕历史悲剧。故事围绕着苏格兰女王玛丽亚·斯图亚特被囚禁在英格兰并最终被处决的最后日子展开。玛丽亚因被指控参与旨在推翻英格兰女王伊丽莎白一世的阴谋而被判处死刑。剧本的核心冲突在于玛丽亚和伊丽莎白两位女王之间的对立——她们不仅是政治对手，也是女性命运的象征。伊丽莎白纠结于是否签署死刑令，她在国家安全、个人良心、政治压力和对玛丽亚女性魅力的嫉妒之间挣扎。莱斯特伯爵和莫蒂默等人物则推动着各自的阴谋和忠诚的转变。剧作的高潮是两位女王的虚构会面，充满了戏剧性的对抗和情感爆发。最终，伊丽莎白在巨大的压力下签署了死刑令，玛丽亚坦然接受命运，以殉道者的姿态走向刑场，而伊丽莎白则独自承受着决策的沉重后果。

书籍章节

章节一

第一幕在福瑟林盖城堡，苏格兰女王玛丽亚·斯图亚特被囚禁在此。她得知自己已被判处死刑，罪名是参与巴宾顿阴谋，企图暗杀伊丽莎白一世并夺取英格兰王位。玛丽亚在狱中度日如年，她身边的忠实侍女汉娜·肯尼迪安慰她，但玛丽亚的命运似乎已成定局。新来的狱卒波莱特爵士以严厉的态度对待她，甚至拒绝了她进行忏悔的请求。玛丽亚得知伊丽莎白正在犹豫是否签署死刑令。她向什鲁斯伯里伯爵求助，这位贵族虽然是伊丽莎白的忠臣，但对玛丽亚的遭遇抱有同情。同时，年轻的莫蒂默登场，他是波莱特爵士的侄子，最初是玛丽亚的狂热反对者，但在一次欧洲旅行中受天主教信仰感召，转而成为了玛丽亚的秘密支持者和解放她的希望。

角色	特征	性格
玛丽亚·斯图亚特	苏格兰女王，英格兰王位继承人之一	骄傲，热情，有时冲动，信仰坚定，寻求自由与尊严
伊丽莎白一世	英格兰女王	审慎，多疑，意志坚定，受政治和个人情感困扰
波莱特爵士	玛丽亚的狱卒	严厉，冷酷，忠诚于伊丽莎白，恪守职责
什鲁斯伯里伯爵	伊丽莎白的枢密院成员，资深贵族	理智，仁慈，正直，对玛丽亚抱有同情，劝谏伊丽莎白
伯利勋爵	伊丽莎白的首席顾问	精明，务实，对伊丽莎白绝对忠诚，强烈主张处死玛丽亚
莫蒂默	波莱特爵士的侄子	狂热，冲动，最初是新教徒后转信天主教，对玛丽亚着迷，渴望英雄主义
汉娜·肯尼迪	玛丽亚的忠实侍女和乳母	忠诚，善良，悲观，默默支持玛丽亚
莱斯特伯爵	伊丽莎白的心腹和宠臣	机会主义，野心勃勃，风流，在两位女王之间摇摆

章节二

第二幕在伦敦，伊丽莎白的宫殿。伊丽莎白正与她的顾问们商议玛丽亚的命运。伯利勋爵力主处决玛丽亚，认为她是英格兰安全的巨大威胁。什鲁斯伯里伯爵则主张宽恕，认为处决一位女王会给其他君主树立危险的先例，并可能激怒天主教国家。伊丽莎白内心矛盾，她既担心玛丽亚的威胁，又害怕背负杀死一位女王的骂名。她希望有一个人能替她承担责任，或者玛丽亚能自然死亡。莫蒂默出现在伊丽莎白面前，装作对玛丽亚的判决表示支持，以掩饰他解放玛丽亚的真实意图。他甚至向莱斯特伯爵暗示，如果他愿意与玛丽亚结婚，他将成为英格兰的下一任国王。莫蒂默试图说服莱斯特帮助玛丽亚逃跑，莱斯特则陷入了自身的野心和对两位女王的顾虑中。玛丽亚派人送来了一封信，请求与伊丽莎白会面。什鲁斯伯里伯爵支持这次会面，认为这将是化解恩怨的机会。

章节三

第三幕是剧中的高潮部分，也是历史上从未发生过的虚构会面。伊丽莎白在莱斯特的安排下，在福瑟林盖城堡外的公园里与玛丽亚相遇。这次会面充满火药味。伊丽莎白最初试图表现出怜悯和宽容，但玛丽亚的傲慢和对王位的坚持激怒了她。玛丽亚回忆起过去的侮辱，指责伊丽莎白窃取她的王位，并讽刺伊丽莎白是私生女。激烈的言辞升级为两位女王之间的情感爆发和言语攻击。玛丽亚在绝望和愤怒中，诅咒伊丽莎白，称她为“私生女”，并蔑视她的贞洁。这次会面不仅未能化解矛盾，反而加深了两位女王的仇恨，也使得伊丽莎白更加坚定处决玛丽亚的决心。莫蒂默得知会面失败，也更坚定了他通过武力解救玛丽亚的计划。

章节四

第四幕在福瑟林盖城堡。莫蒂默试图说服玛丽亚接受他的救援计划，甚至不惜采取强硬手段。他向玛丽亚表白了他的爱意，并试图强行带走她。玛丽亚虽然感激他的忠诚，但拒绝了他的激进方式，也拒绝了他对她身体的冒犯。她意识到莫蒂默的计划过于危险且不切实际。同时，伊丽莎白在伯利勋爵的催促下，最终在死刑令上签了字。她命令秘书戴维森立即将文件交给掌玺大臣，但内心深处仍旧犹豫不决，希望能够推卸责任。莱斯特为了自保，背叛了莫蒂默。莫蒂默在事迹败露后自杀，以避免被捕并泄露同谋。伊丽莎白得知莫蒂默的死讯和莱斯特的背叛后，内心更加复杂。她后悔签署了死刑令，但已无法挽回。

角色	特征	性格
戴维森	伊丽莎白的秘书	谨小慎微，忠诚，易受影响，成为伊丽莎白推卸责任的牺牲品

章节五

第五幕，玛丽亚在福瑟林盖城堡中准备赴死。她坦然接受了自己的命运，对自己的过去进行了反思，并请求上帝的宽恕。她与侍女汉娜·肯尼迪和仆人道别，慷慨地原谅了所有伤害过她的人。她拒绝了新教牧师的临终布道，坚持天主教信仰。什鲁斯伯里伯爵前来向她告别，表达了最后的敬意。玛丽亚穿着象征殉道者的红色衣服，镇静而庄严地走向刑场。
与此同时，在伦敦的宫殿里，伊丽莎白得知玛丽亚已被处决，表现出震惊和愤怒。她指责戴维森擅自执行了死刑令，并将其投入伦敦塔。她还斥责了伯利勋爵和莱斯特伯爵，将所有责任推到他们身上。伊丽莎白最终发现自己陷入了深深的孤独之中，虽然清除了政治威胁，却也失去了自己的良心和人心。什鲁斯伯里伯爵对伊丽莎白的举动感到绝望，辞去了所有职务。剧作以伊丽莎白的孤独和自责告终。

文学体裁

悲剧、历史剧

作者简介

弗里德里希·席勒（Johann Christoph Friedrich von Schiller，1759年—1805年）是德国伟大的诗人、哲学家、历史学家和剧作家，与歌德并称为德国文学的“魏玛古典主义”的代表人物。他早期是狂飙突进运动的代表，后来转向古典主义。席勒的作品充满了对自由、正义和人类尊严的深刻思考，以其雄辩的语言和宏大的史诗风格而闻名。《玛丽亚·斯图亚特》是其最重要的历史剧之一，其他代表作包括《强盗》《华伦斯坦》《威廉·退尔》等。

寓意

《玛丽亚·斯图亚特》探讨了权力、命运、信仰与个人自由之间的复杂关系。

1. 政治与道德的冲突：剧作深刻揭示了国家利益、权力斗争与个人道德良知之间的矛盾。伊丽莎白在保全王位和避免弑君骂名之间挣扎，最终以牺牲个人道德为代价维护了权力。
2. 自由与宿命：玛丽亚的命运似乎被政治和历史的潮流所决定，但她选择以尊严和信仰面对死亡，从而在精神上获得了自由。
3. 女性地位与权力：两位女王的对立也象征了女性在父权社会中争取权力时的困境和牺牲。她们的冲突不仅是政治上的，更是女性个体在权力斗争中承受压力的体现。
4. 真理与假象：剧作中充斥着阴谋、谎言和误解，展现了真理在政治舞台上的脆弱性。

趣闻

1. 历史真实性与戏剧虚构：席勒在创作《玛丽亚·斯图亚特》时，对历史事件进行了大量改编和虚构。最著名的便是两位女王的会面，这在历史上从未发生过。席勒虚构这次会面是为了强化戏剧冲突和人物性格。
2. 首演的成功：该剧于1800年在魏玛国家剧院首演，取得了巨大成功，巩固了席勒作为德国顶尖剧作家的地位。
3. 对两位女王的重新诠释：席勒的剧本挑战了当时普遍认为伊丽莎白是“贤明女王”而玛丽亚是“淫荡罪犯”的观点。他将玛丽亚塑造成一个遭受苦难、最终获得精神升华的殉道者，而伊丽莎白则被描绘成一个为权力所困、内心矛盾重重的人物。
4. 创作背景：席勒在法国大革命的余波中创作此剧，当时欧洲正经历剧烈的政治和社会变革。他对君主制下权力斗争的反思，也与当时的时代背景息息相关。
5. 玛丽亚的着装：在剧本的最后，玛丽亚穿着血红色的衣服走向刑场，这是一种强大的视觉象征，代表着殉道和牺牲，也暗示了她的波旁血统和天主教信仰。