三故事 - 古斯塔夫·福楼拜

摘要

古斯塔夫·福楼拜的《三故事》包含三部中篇小说，它们在风格和主题上各不相同，但都体现了作者对人类经验和命运的深刻洞察。第一篇《一颗简单的心》讲述了善良的女仆费莉西泰一生中的默默奉献和无私爱心，尽管生活对她并不公平，她却将所有的情感倾注于周围的人和事物，最终甚至对她的鹦鹉产生了神圣的幻觉。第二篇《圣朱利安住院医的传说》则是一部中世纪传奇，描绘了圣朱利安从嗜血的猎人到悔罪者和圣徒的转变，他杀死了自己的父母，此后通过对麻风病人的无私奉献获得了救赎。第三篇《希罗底》背景设定在公元一世纪犹太行省，围绕施洗约翰之死展开，展现了权力、欲望、宗教狂热和政治阴谋交织的复杂人性。这三篇故事分别探讨了普通人的虔诚、罪与罚、以及历史的残酷与宏大。

书籍章节

章节 1: 简单的内心

这个故事讲述了费莉西泰的平凡一生。她是一名女仆，在庞特莱韦克太太家工作了五十多年。费莉西泰一生经历坎坷：年轻时被心上人抛弃，后来将全部感情投入到雇主的孩子维克多和维吉妮身上。维克多出海远航后去世，维吉妮也因病早逝，这让她遭受了巨大的打击。之后，她领养了侄子维克多（与雇主的孩子同名），也把他视为亲生骨肉，但侄子同样死于海难。在所有的亲人都离她而去后，费莉西泰将所有的爱和依恋都倾注到庞特莱韦克太太送给她的一只鹦鹉卢卢身上。鹦鹉死后，她将其做成标本，并最终在垂死之际，在弥撒的烟雾中，将鹦鹉幻化为圣灵，在一种近乎神圣的平静中离世。

角色	特征	性格
费莉西泰 (Félicité)	庞特莱韦克太太的女仆；一生未婚，无子女。	朴实、善良、忠诚、隐忍、无私奉献、对生活充满韧性。
庞特莱韦克太太 (Madame Aubain)	费莉西泰的雇主；富有但有些冷淡的寡妇。	傲慢、孤独、逐渐衰老、对费莉西泰依赖却不够亲近。
维克多 (Victor)	庞特莱韦克太太的儿子；少年时出海。	活泼、好奇、早逝。
维吉妮 (Virginie)	庞特莱韦克太太的女儿；费莉西泰倾注爱意的对象。	纤弱、体弱多病、虔诚、早逝。
卢卢 (Loulou)	费莉西泰的鹦鹉。	活泼、善于模仿；象征费莉西泰最后的精神寄托。

章节 2: 圣朱利安住院医的传说

这个故事带有中世纪传奇色彩。朱利安出生在一个贵族家庭，他的父母都是虔诚的信徒，却得到了一个预言：他们的儿子将成为一位伟大的圣徒，但也将犯下可怕的罪行。朱利安从小就对狩猎表现出极大的热情，他屠杀了无数动物，冷酷无情。有一天，一头垂死的雄鹿诅咒他，预言他将杀死自己的父母。为了逃避这个预言，朱利安离开了家乡，成为一名骑士，四处征战，以杀戮为生。最终他娶了一位美丽的公主，过上了富裕的生活，但他内心的杀戮欲望并未平息。在一个雷雨交加的夜晚，朱利安回到父母住处，误以为躺在床上的是妻子和情夫，在一怒之下杀死了自己的父母。

悔罪的朱利安抛弃了所有财富，开始了流浪和苦修。他最终选择在一条危险的河边，用一艘渡船帮助过往的朝圣者免费摆渡，以此赎罪。多年以后，一个身患麻风病的乞丐出现在河边，朱利安不仅摆渡了他，还出于怜悯将他带回家中，为他取暖，甚至将自己的身体覆盖在麻风病人身上以温暖他。当朱利安亲吻麻风病人时，麻风病人变成了耶稣，朱利安也被带入天堂，完成了他的救赎。

角色	特征	性格
朱利安 (Julien)	贵族之子，后成为骑士和渡船人。	童年残忍、嗜血，成年后英勇无畏，但受诅咒困扰，最终虔诚忏悔，无私奉献。
朱利安的父母	虔诚的贵族夫妇。	善良、慈爱，对儿子的预言既骄傲又担忧。
雄鹿 (The Stag)	在朱利安狩猎时出现的雄鹿。	象征神谕，对朱利安发出可怕的诅咒。
麻风病人 (The Leper)	在朱利安赎罪时出现，实为化身耶稣。	代表受苦受难者，也象征救赎的最终考验。

章节 3: 希罗底

这个故事以施洗约翰被斩首为背景，描绘了公元一世纪犹太行省的政治、宗教和情欲的复杂图景。希律·安提帕斯，加利利的分封王，正在他的堡垒马赫鲁斯等待罗马特使维特利乌斯。他内心焦躁不安，因为他囚禁了先知约翰，约翰不断谴责他与兄弟之妻希罗底的结合是不道德的。希罗底则是一个充满野心和复仇欲的女人，她憎恨约翰，一心想要除掉他。

在等待维特利乌斯期间，希律召集了各方人士：罗马士兵、犹太长老、撒玛利亚人，以及他的侄女兼继女莎乐美。约翰的门徒，以及其他信徒，也都在为约翰的命运而焦急。在一次盛宴上，莎乐美奉希罗底之命，跳了一支诱惑性的舞蹈。希律被她的美丽和舞姿迷惑，许诺满足她任何愿望，即使是半壁江山。在希罗底的唆使下，莎乐美要求得到施洗约翰的头。尽管希律内心挣扎，害怕约翰的预言，但他为了维护自己的诺言和尊严，最终下令斩首约翰。约翰的头颅被呈上，希罗底在狂喜中观看，而约翰的门徒则带着他的头颅逃走，前往加利利。

角色	特征	性格
希律·安提帕斯 (Herod Antipas)	加利利的分封王。	懦弱、迷信、优柔寡断，沉迷女色，受权力与情欲支配。
希罗底 (Hérodias)	希律的妻子，前为希律兄弟之妻。	淫荡、狠毒、充满政治野心和复仇欲。
莎乐美 (Salomé)	希罗底的女儿，希律的侄女兼继女。	年轻、美丽、天真又充满诱惑力，成为母亲复仇的工具。
施洗约翰 (Jean le Baptiste)	先知，宣扬悔改和救赎。	坚定、正直、充满神圣感，无所畏惧，最终殉道。
维特利乌斯 (Vitellius)	罗马帝国的叙利亚总督。	沉着、冷静、精于政治权术，代表罗马的权威。

文学流派

《三故事》主要属于现实主义流派，但《圣朱利安住院医的传说》也带有传奇文学和中世纪故事的色彩，而《希罗底》则可以归类为历史小说。

作者数据

古斯塔夫·福楼拜 (Gustave Flaubert) (1821–1880) 是19世纪法国最重要的作家之一，被认为是现代小说的奠基人之一。他以其无可挑剔的文体、对细节的精确描写和对人类心理的深刻分析而闻名。福楼拜是现实主义文学的代表人物，他非常注重作品的真实性和艺术性，为此进行了大量的研究和修改。他的代表作包括《包法利夫人》、《萨朗波》和《情感教育》等。

寓意

《三故事》的寓意是多层次的：

• 《一颗简单的心》：探讨了无私奉献、纯粹的爱以及信仰的本质。它展现了一个普通人如何通过爱和奉献找到生活的意义，即使这种爱是盲目或错位的，最终也能达到一种精神上的升华和救赎。
• 《圣朱利安住院医的传说》：揭示了罪与救赎的循环。它表明即使是犯下滔天大罪的人，只要真心悔改并通过极端的自我牺牲来弥补，也能获得神的宽恕和恩典。
• 《希罗底》：则展示了权力、欲望、宗教狂热和政治阴谋的毁灭性力量。它揭示了人性的弱点、历史的残酷以及个人在宏大历史事件面前的渺小与无力。
  总体而言，这三篇故事共同探讨了人类经验的复杂性，从平凡的虔诚到宏大的罪恶与救赎，再到政治与宗教的冲突，都反映了福楼拜对人性和命运的深刻思考。

趣闻

• 精雕细琢的文笔：福楼拜以其对文字的极致追求而闻名，他会花费数天甚至数周的时间来雕琢一个句子，追求"le mot juste"（恰当的词语）。《三故事》是他在晚年创作的，被认为是其文字功力的巅峰之作，每一句话都经过精心推敲。
• 《一颗简单的心》的灵感：这个故事的灵感来源于福楼拜童年时遇到的一个女仆，以及他对普通人生活中默默无闻的英雄主义的思考。他希望写一个“纯洁的、不带讽刺意味的”故事，以回应那些认为他只写讽刺作品的批评。
• 《圣朱利安住院医的传说》的来源：这个故事取材于中世纪的传说，特别是出现在鲁昂大教堂彩绘玻璃窗上的圣朱利安故事。福楼拜为了创作这个故事，做了大量关于中世纪艺术和生活的考证。
• 《希罗底》的历史考证：为了撰写《希罗底》，福楼拜再次展现了他对历史考证的狂热。他阅读了大量关于罗马帝国统治下犹太省的史料，甚至查阅了约瑟夫斯的著作和圣经，以确保故事的细节和背景的真实性。
• 创作动机：福楼拜在创作《三故事》时，正经历亲友离世的痛苦，这组故事也反映了他对生命的理解和对信仰的探索。他认为这三篇故事分别代表了三个不同的时代：现代的《一颗简单的心》，中世纪的《圣朱利安》，和古代的《希罗底》。