哈姆雷特 - 威廉·莎士比亚
摘要
《哈姆雷特》（Hamlet）是威廉·莎士比亚最著名的悲剧作品。故事发生于丹麦的埃尔西诺城堡。丹麦国王突然驾崩，其弟克劳狄斯迅速继承王位，并娶了寡嫂乔特鲁德（哈姆雷特的母亲）。王子哈姆雷特深感痛苦与屈辱。老国王的鬼魂随后出现，向哈姆雷特揭露自己是被克劳狄斯下毒谋杀的真相，并要求哈姆雷特为他复仇。
为了调查真相并寻找复仇时机，哈姆雷特开始装疯卖傻。这一举动引发了克劳狄斯的猜忌。克劳狄斯企图利用哈姆雷特的情人奥菲莉娅以及他的大学同学来试探他。哈姆雷特在确认了叔叔的罪行后，在一次激烈的争吵中意外杀死了奥菲莉娅的父亲波洛纽斯。这一悲剧导致奥菲莉娅精神失常溺水身亡，也促使其兄长雷欧提斯誓死复仇。克劳狄斯借刀杀人，策划了一场雷欧提斯与哈姆雷特的决斗，并在剑和酒中下毒。最终，决斗演变成一场惨剧：王后误饮毒酒身亡，雷欧提斯与哈姆雷特双双中双毒剑，哈姆雷特在临死前刺杀了克劳狄斯。挪威王子福丁布拉斯随后到来，接管了丹麦王权，并为哈姆雷特举行了隆重的军人葬礼。
书籍章节
章节：第一幕
剧情梗概：
丹麦埃尔西诺城堡的哨兵在深夜多次看见已故老国王的鬼魂。他们将此事告知了哈姆雷特王子的挚友霍拉旭。与此同时，新王克劳狄斯正在庆祝他与前王后乔特鲁德的婚礼，并处理挪威王子福丁布拉斯的边境威胁。哈姆雷特因父亲暴卒和母亲仓促改嫁而陷入极度痛苦中。
霍拉旭将鬼魂的事告诉了哈姆雷特。深夜，哈姆雷特随霍拉旭等人登上城墙，果真见到了父亲的鬼魂。鬼魂将克劳狄斯在花园中趁其熟睡将毒药滴入其耳中致其死亡的真相告诉了哈姆雷特，并命令他向克劳狄斯复仇，但叮嘱他不要伤害母亲。哈姆雷特发誓复仇，并要求同伴保守秘密，同时暗示自己此后可能会装疯。
登场人物表：
| 角色名 | 特征/身份 | 性格 |
|---|---|---|
| 哈姆雷特 (Hamlet) | 丹麦王子，老哈姆雷特之子，克劳狄斯之侄。 | 忧郁、深思熟虑、敏感、富有正义感，带有强烈的理想主义色彩。 |
| 克劳狄斯 (Claudius) | 现任丹麦国王，老国王的弟弟，哈姆雷特的叔叔。 | 阴险、狡诈、野心勃勃、虚伪，具有极强的政治手腕。 |
| 乔特鲁德 (Gertrude) | 丹麦王后，哈姆雷特的母亲，未亡人改嫁克劳狄斯。 | 软弱、顺从、缺乏主见，容易受环境影响。 |
| 老哈姆雷特（鬼魂） (Ghost) | 已故丹麦国王，哈姆雷特的父亲。 | 威严、愤怒、渴望复仇但对妻子仍存有一丝怜悯。 |
| 霍拉旭 (Horatio) | 哈姆雷特的挚友及大学同学。 | 理智、忠诚、冷静、值得信赖，是剧中的旁观者和见证人。 |
| 波洛纽斯 (Polonius) | 御前大臣，雷欧提斯和奥菲莉娅的父亲。 | 啰嗦、自以为是、世故谄媚、喜欢窥探隐私。 |
| 雷欧提斯 (Laertes) | 波洛纽斯之子，在法国留学的青年。 | 冲动、热血、注重名誉、行事果断。 |
| 奥菲莉娅 (Ophelia) | 波洛纽斯之女，哈姆雷特的情人。 | 纯洁、温顺、脆弱、极易受父亲和兄长的摆布。 |
章节：第二幕
剧情梗概：
波洛纽斯派人去法国暗中监视雷欧提斯的言行。奥菲莉娅惊恐地告诉父亲，哈姆雷特衣衫不整、举止疯狂地闯入她的房间。波洛纽斯断定哈姆雷特是因为被奥菲莉娅拒绝而患上了“相思狂”。
克劳狄斯和王后对哈姆雷特的古怪行为感到担忧，于是召来哈姆雷特的两个大学同学罗森克兰茨和吉尔登斯特恩，企图利用他们探听哈姆雷特的真心。此时，一队巡回演员来到城堡。哈姆雷特心生一计，决定让演员们在国王面前表演一出名为《贡萨戈之死》的戏剧，并对剧本进行修改，使其情节类似于父亲被杀的过程，以此来试探克劳狄斯听到真凶时的神色反应（“戏演得好，正可以借此捕获国王的良心”）。
登场人物表：
| 角色名 | 特征/身份 | 性格 |
|---|---|---|
| 罗森克兰茨 (Rosencrantz) | 哈姆雷特的儿时玩伴及大学同学。 | 见风使舵、唯命是从、缺乏道德底线。 |
| 吉尔登斯特恩 (Guildenstern) | 哈姆雷特的儿时玩伴及大学同学。 | 见利忘义、阿谀奉承，与罗森克兰茨行径相同。 |
章节：第三幕
剧情梗概：
克劳狄斯和波洛纽斯安排奥菲莉娅与哈姆雷特“偶遇”，并躲在暗处偷听。哈姆雷特在上演这一幕前，发表了著名的“生存还是毁灭”（To be, or not to be）的独白。面对奥菲莉娅，哈姆雷特为了保护她并继续装疯，说出了“进修女院去吧”等伤人的话，彻底否定了爱情。克劳狄斯听后，怀疑哈姆雷特的疯癫并非出于爱情，而是隐藏着危险，决定将他派往英国。
当晚，戏剧开演。当演到凶手在睡梦中将毒药灌入国王耳中时，克劳狄斯大惊失色，惊慌退场。哈姆雷特由此确信了鬼魂的话。随后，克劳狄斯试图祈祷忏悔，哈姆雷特本有机会在此时刺杀他，但因担心在克劳狄斯祈祷时杀死他会使其灵魂升入天堂而选择放弃。
王后在卧室召见哈姆雷特。哈姆雷特痛斥母亲的背叛与不贞。躲在帷幕后偷听的波洛纽斯惊慌呼救，哈姆雷特以为是克劳狄斯，拔剑刺穿帷幕，误杀了波洛纽斯。老国王的鬼魂再次出现，提醒哈姆雷特不要忘记复仇目标，并宽恕他的母亲。
(注：本幕无新主要人物登场，故不提供人物表)
章节：第四幕
剧情梗概：
波洛纽斯之死让克劳狄斯找到了除掉哈姆雷特的借口。他立即下令送哈姆雷特去英国，并秘密致信英国国王，要求在其抵达后立即将其处死。
在去英国的途中，哈姆雷特遇到了正率军前往波兰的挪威王子福丁布拉斯。福丁布拉斯为了弹丸之地不惜牺牲千万生命的勇敢，激发了哈姆雷特反思自己的拖延与懦弱，他誓言此后要全心专注于复仇。
在丹麦，奥菲莉娅因父亲之死和爱人的离去而彻底发疯，终日吟唱悲歌。雷欧提斯得知父亲死讯后从法国秘密回国，煽动暴动企图推翻克劳狄斯。克劳狄斯成功说服了雷欧提斯，将其愤怒引向哈姆雷特。此时克劳狄斯收到哈姆雷特的来信，得知其在途中遭遇海盗袭击并已安全返回丹麦。克劳狄斯与雷欧提斯合谋：安排一场决斗，让雷欧提斯使用涂有剧毒的真剑，并在哈姆雷特的饮水杯中下毒作为双重保险。本幕结束前，王后带回了奥菲莉娅溺水身亡的噩耗。
登场人物表：
| 角色名 | 特征/身份 | 性格 |
|---|---|---|
| 福丁布拉斯 (Fortinbras) | 挪威王子，老福丁布拉斯之子。 | 积极行动、充满野心、勇敢无畏、果断。 |
章节：第五幕
剧情梗概：
两个掘墓人在教堂墓地为奥菲莉娅挖掘坟墓，用黑色幽默探讨死亡与阶级。哈姆雷特与霍拉旭来到墓地，哈姆雷特手持昔日宫廷小丑尤里克的头骨，感叹人生的虚无。奥菲莉娅的葬礼队伍抵达，雷欧提斯悲痛欲绝跳入墓穴。哈姆雷特现身并跳入墓穴与雷欧提斯扭打，向世人宣告自己对奥菲莉娅深沉的爱。
回到宫廷，哈姆雷特告诉霍拉旭，他在去英国的船上偷看了克劳狄斯的信，并将其修改为处死罗森克兰茨和吉尔登斯特恩，自己则借海盗之手脱身。
朝臣奥斯里克前来传达国王的旨意，邀请哈姆雷特与雷欧提斯进行友谊决斗。尽管哈姆雷特心中有不祥的预感，但他还是接受了。决斗中，雷欧提斯用毒剑刺伤了哈姆雷特；在随后的争夺中，两人交换了武器，哈姆雷特也刺伤了雷欧提斯。王后不顾克劳狄斯的阻拦，误饮了为哈姆雷特准备的毒酒，当场身亡。
临死前的雷欧提斯良心发现，揭露了克劳狄斯的阴谋。哈姆雷特在愤怒中用毒剑刺中克劳狄斯，并强迫他喝下剩余的毒酒，杀死了这个篡位者。雷欧提斯在请求哈姆雷特宽恕后死去。哈姆雷特阻止了企图服毒殉友的霍拉旭，委托他将真相公之于众，并预言福丁布拉斯将成为丹麦新王。哈姆雷特最终死在霍拉旭怀中。福丁布拉斯率军入城，对哈姆雷特的遗体表示敬意，下令以军礼将其安葬。
登场人物表：
| 角色名 | 特征/身份 | 性格 |
|---|---|---|
| 第一掘墓人 (Gravedigger) | 城堡外的平民、掘墓工。 | 幽默、睿智、市井，用朴素唯物主义看待生与死。 |
| 奥斯里克 (Osric) | 丹麦宫廷的小臣，负责传达决斗邀请。 | 肤浅、奉承、说话矫揉造作、注重外表的弄臣。 |
补充信息
文学体裁
《哈姆雷特》是一部性格悲剧，同时也是伊丽莎白女王时代流行的复仇悲剧（Revenge Tragedy）的巅峰之作。
作者简介
威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564－1616），英国文学史上最伟大的戏剧家和诗人，华人社会常尊称为“莎翁”。他留下了37部戏剧、154首十四行诗。他的作品不仅深刻洞察了人性，也对英语语言的发展产生了无可估量的影响。
寓意与启示
- 行动与延宕的矛盾： 剧作探讨了在面对邪恶时，理性的权衡与果断的行动之间的冲突。哈姆雷特的“延宕”展示了人类在道德抉择面前的困境。
- 复仇的毁灭性： 盲目的复仇往往伴随着无辜者的牺牲。哈姆雷特虽然最终惩罚了凶手，但也付出了自己、爱人及整个王室毁灭的代价。
- 生与死的哲学思考： 戏剧借由哈姆雷特的口，对人类存在的意义、死后的未知世界、灵魂的救赎做出了深刻的探索。
冷知识/趣闻
- 最长的剧本： 《哈姆雷特》是莎士比亚所有戏剧中篇幅最长的一部，完整演完大约需要4个小时。
- 名字的由来： 莎士比亚唯一的儿子名叫哈姆尼特（Hamnet），于11岁时夭折（1596年）。许多学者认为，这部写于1600年左右的悲剧包含了莎翁对亡子的深切哀思，“Hamnet”与“Hamlet”在当时几乎可以互换。
- 著名的骨头： 第五幕中哈姆雷特对着说话的骷髅头，其主人是老国王当年的宫廷小丑“尤里克”（Yorick）。这颗头骨如今成为了世界戏剧史上最著名的道具符号。
- 语录制造机： 英语中许多日常俗语都源自《哈姆雷特》，例如 "To be, or not to be"（生存还是毁灭）、"The rest is silence"（余下唯有沉默）以及 "Cruel to be kind"（无情即是深情）。
