亨利五世 - 威廉·莎士比亚
摘要
《亨利五世》是威廉·莎士比亚创作的一部历史剧，讲述了英格兰国王亨利五世（此前在《亨利四世》中被称为放荡不羁的哈尔王子）登基后，如何蜕变为一位英明果敢、极具领导力的君主。故事聚焦于英法百年战争期间，亨利五世率领疲惫且人数占绝对劣势的英国军队入侵法国。通过在哈弗勒尔战役中的鼓舞人心的动员，以及在著名的阿金库尔战役中取得的奇迹般胜利，亨利五世最终迫使法国国王承认其王位继承权，并娶法国公主凯瑟琳为妻，实现了两国的短暂和平。这部作品展现了战争的残酷、领袖的责任、爱国主义力量以及君主身份背后的孤独。
书籍章节
章节：第一幕
剧情详解：
剧作由“歌队”（Chorus）的独白拉开序幕，歌队呼唤“火焰般的缪斯”，并请求观众用想象力来弥补舞台布景的不足。
画面转到英格兰宫廷。坎特伯雷大主教和伊里主教非常担心议会即将通过的一项剥夺教会财产的法案。为了转移国王的注意力，大主教向亨利五世详细阐述了《萨利克法》，论证亨利对法国王位拥有合法的继承权。亨利五世对此非常严谨，再三要求大主教保证这一宣战理由在道德和宗教上都是正义的。
此时，法国大使求见。法国皇太子路易对亨利五世的年轻和过去放荡的声名不屑一顾，送来一箱网球作为挑衅的礼物，暗讽亨利只适合玩乐。亨利五世大怒，以此作为正义之战的导火索，正式向法国宣战，誓要用大炮代替网球。
登场人物表：
| 角色 | 特征 | 性格/品质 |
|---|---|---|
| 亨利五世 (Henry V) | 英格兰国王，昔日的放荡王子。 | 果敢、深谋远虑、具有极强的责任感与正义感。 |
| 坎特伯雷大主教 (Canterbury) | 英国高级神职人员。 | 狡黠、圆滑、极具政治手腕，为了教会利益不惜煽动战争。 |
| 法国使臣 (French Ambassador) | 法国皇太子的代表。 | 傲慢、传话者，对英王抱有轻蔑态度。 |
章节：第二幕
剧情详解：
歌队再次登场，告诉观众全国上下正在积极备战。同时，三个英国叛徒——剑桥伯爵、斯克鲁普勋爵和格雷爵士被法国收买，企图在南安普敦刺杀亨利五世。
在伦敦街头，昔日陪伴哈尔王子的市井流氓们——皮斯托尔、尼姆和巴多夫正在争吵。快活嫂（此时已嫁给皮斯托尔）带来消息，他们的老首领福斯塔夫爵士因被国王抛弃，心碎而病入膏肓。很快，福斯塔夫去世的消息传来，这群人决定追随国王去法国打仗，顺便浑水摸鱼捞点好处。
在南安普敦港口，亨利五世设计让三位叛徒在不知情的情况下，对一个犯小错的士兵判处重刑，随后当众揭露了他们的叛国阴谋。叛徒们无话可说，羞愧求死。亨利展现了公正与铁腕，下令将他们处决，随后率军扬帆起航前往法国。
登场人物表：
| 角色 | 特征 | 性格/品质 |
|---|---|---|
| 歌队 (Chorus) | 戏剧叙述者。 | 热情洋溢、富有感染力，连接舞台与观众的桥梁。 |
| 斯克鲁普勋爵 (Lord Scroop) | 亨利五世曾经最信任的密友。 | 虚伪、背叛，其叛国行为令亨利深感痛心。 |
| 剑桥伯爵 (Cambridge) | 密谋刺杀国王的贵族。 | 贪婪、阴险。 |
| 格雷爵士 (Sir Thomas Grey) | 参与阴谋的骑士。 | 随波逐流、缺乏忠诚。 |
| 皮斯托尔 (Pistol) | 穷酸的市井无赖，爱说大话。 | 胆小怕事、爱吹嘘、市侩。 |
| 尼姆 (Nym) | 士兵，皮斯托尔的死对头。 | 阴沉、固执、爱抱怨。 |
| 巴多夫 (Bardolph) | 红鼻子的士兵，小偷。 | 愚蠢、好酒、顺手牵羊、缺乏道德。 |
| 快活嫂 (Mistress Quickly) | 野猪头酒馆的女主人。 | 善良、重感情、对老友福斯塔夫充满温情。 |
章节：第三幕
剧情详解：
英军包围了法国的哈弗勒尔要塞。亨利五世在城墙下发表了著名的战前动员演讲：“好朋友们，让我们再一次向缺口冲锋……”（Once more unto the breach...），极大地鼓舞了士气。英军攻破城门，亨利警告法方若不投降将面临屠城，市长最终开城投降。
与此同时，在法国宫廷，法国国王查理六世和皇太子路易开始意识到英军的威胁，但法国贵族依然对英国人充满轻蔑，认为他们只是喝啤酒的粗人。法国公主凯瑟琳在侍女爱丽丝的帮助下，开始学习英语单词，预感到自己可能会被作为政治联姻的筹码。
英军虽然攻克了哈弗勒尔，但因疾病和饥饿损失惨重。亨利决定率部撤往加来，途中，巴多夫因为偷窃教堂的圣杯而被军法处死，亨利毫不留情地批准了这一判决，强调纪律高于一切。
登场人物表：
| 角色 | 特征 | 性格/品质 |
|---|---|---|
| 查理六世 (King of France) | 法国国王。 | 优柔寡断、忧虑、对英国的军事力量存有敬畏。 |
| 皇太子路易 (Dauphin) | 法国继承人。 | 极度傲慢、轻敌、沉迷于虚荣与华丽的盔甲。 |
| 凯瑟琳 (Princess Katherine) | 法国公主。 | 聪明、纯真、实用主义，试图适应未来的命运。 |
| 爱丽丝 (Alice) | 凯瑟琳公主的侍女，懂一点英语。 | 忠诚、机灵。 |
| 弗鲁艾林 (Fluellen) | 威尔士军官。 | 固执、严守古代军纪、忠诚但极其唠叨。 |
章节：第四幕
剧情详解：
阿金库尔战役前夜。法军人数是英军的数倍，装备精良，整夜在赌博和炫耀中度过。而英军则饥寒交迫，士气低落。
半夜，亨利五世微服私访，披着借来的斗篷在营火间游荡，试图了解士兵的真实想法。他与普通士兵威廉斯发生争执，两人约定如果能活过明天，就进行决斗。随后，亨利独自一人陷入沉思，发表了关于“君王冠冕之重”的著名独白，并祈求上帝原谅他父亲篡位理查二世的罪孽。
清晨，决战时刻到来。面对数量庞大的法军，亨利发表了影史上最著名的演讲——《圣克里斯宾节演说》（St. Crispin's Day Speech），宣称“我们是少数人，我们是幸运的少数人，我们是一支兄弟的队伍”（We few, we happy few, we band of brothers），将军队士气推向顶峰。
战斗爆发，英国长弓兵大显神威，加上泥泞的地形，法军重装骑兵大败。法军绝望中袭击了英军后方的营地，杀死了留守的所有童子，这激怒了亨利，他下令杀死所有法国俘虏。最终，英军取得了辉煌的胜利，英方仅损失几十人，而法军则伤亡上万人。法国使者蒙乔来到亨利面前，承认法军战败。
战后，亨利找到了士兵威廉斯，揭示了自己的真实身份，并用金币装满威廉斯的头盔，化解了先前的决斗约定。
登场人物表：
| 角色 | 特征 | 性格/品质 |
|---|---|---|
| 威廉斯 (Michael Williams) | 英国普通步兵。 | 务实、多疑、敢于直言、对国王的战争动机持怀疑态度。 |
| 蒙乔 (Montjoy) | 法国传令官。 | 恪尽职守、高傲但最终在事实面前低下头颅。 |
章节：第五幕
剧情详解：
战争结束后，双方在特鲁瓦进行和平谈判。勃艮第公爵出面调停，描述了战争给法国土地带来的荒芜，呼吁和平。
亨利五世向法国公主凯瑟琳展开了笨拙却真诚的追求。尽管存在语言障碍，亨利坦言自己不是一个擅长吟诗作赋的求爱者，而是一个实干的军人。凯瑟琳最终被他的真诚打动，接受了他的求婚。
法国国王同意了英格兰的所有条件。亨利五世被宣布为法国王位继承人。
然而，歌队在最后的尾声中，用悲剧性的口吻提醒观众：亨利五世英年早逝，他的儿子亨利六世襁褓登基，未能守住江山，最终让英国再次陷入内战（玫瑰战争），让前人流血换来的土地付之东流。
(本幕无重要新登场人物，其余角色均为此前已介绍人物的重聚。)
文学流派
本剧属于莎士比亚历史剧（History Play），是莎士比亚第二部历史剧四部曲（包括《理查二世》、《亨利四世》上下卷及《亨利五世》）的终章。它融合了史诗、爱国主义悲喜剧以及政治讽喻的元素。
作者简介
威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564年－1616年）：
英国文学史上最伟大的戏剧家、诗人。他创作了38部戏剧、154首十四行诗。他的作品对人类心理的洞察入木三分，辞藻华丽且富有哲学深度。莎士比亚不仅善于创作悲剧（如《哈姆雷特》）和喜剧（如《仲夏夜之梦》），其历史剧同样深刻地重塑了英国国民的历史记忆与民族认同。
启示与寓意
- 领袖的蜕变与代价：亨利五世从一个在酒馆混日子的浪子，成长为一代明君。这表明伟大的领袖并非天生，而是通过自我约束和责任感塑造的。然而，这也伴随着孤独——他必须抛弃过去的友情（如福斯塔夫），承担成千上万士兵生死的道德重担。
- 战争与爱国的双重性：剧作既歌颂了英国人在逆境中不屈不挠的爱国主义精神，也毫不掩饰地展示了战争的残酷性（如屠杀战俘、战后田园荒芜、无辜童子的死亡）。
- 世俗荣耀的转瞬即逝：结尾歌队的警示告诉人们，无论多么辉煌的军事胜利和政治联姻，在历史的洪流和命运的无常面前，都不过是昙花一现。
趣味花絮
- “木头的‘O’”（The Wooden O）：在第一幕的开场白中，歌队将莎士比亚所在的环球剧场（The Globe Theatre）称为“木头的‘O’”，以此自嘲舞台的狭小，并邀请观众用纯粹的想象力在脑海中构建宏大的古战场。
- 网球外交：剧中法国太子送网球挑衅亨利五世的情节并非莎士比亚虚构，而是源于当时真实的历史文献记载。这一事件在历史上被称为“网球侮辱”。
- 福斯塔夫的“缺席”：福斯塔夫是莎士比亚笔下最受欢迎的喜剧角色之一。在《亨利四世》的结尾，莎士比亚曾承诺让他在下一部剧中继续逗观众开心。但在这部剧里，莎士比亚却安排他病死在幕后。据文学评论家推测，这是因为如果让高大、滑稽的福斯塔夫上场，会削弱亨利五世作为严肃爱国君主的英雄形象。
- 战时宣传工具：由于剧中充满了极具煽动性的爱国主义演讲，在二战期间，劳伦斯·奥利弗执导并主演了《亨利五世》电影版，该片得到了英国政府的资助，旨在鼓舞当时正与纳粹德国作战的英国军民的士气。
