马丁·查兹勒维特 - 查尔斯·狄更斯
摘要
《马丁·卓述威》（Martin Chuzzlewit）是查尔斯·狄更斯创作的第5部长篇小说。故事围绕卓述威家族的遗产争夺以及“自私”这一人性弱点展开。
富有但多疑的老马丁·卓述威抚养了孤女玛丽·格雷厄姆，并计划将财产留给她，条件是她必须照顾他的晚年且不能与他人结婚。然而，老马丁的孙子小马丁与玛丽相爱。老马丁愤而将小马丁逐出家门。被驱逐的小马丁寄宿在虚伪的建筑师塞斯·佩克斯尼夫家中学习。老马丁为了考验佩克斯尼夫并惩罚孙子，假装与小马丁断绝关系，迫使佩克斯尼夫赶走小马丁。
小马丁在忠诚的仆人马克·塔普利的陪同下前往美国淘金，企图在名为“伊甸园”的沼泽地发财，却险些因疟疾丧命。在历经磨难后，小马丁克服了自身的自私与骄傲，带着谦逊与感恩回到了英国。
与此同时，在英国国内，老马丁的弟弟安东尼及其贪婪的儿子乔纳斯正上演着另一场悲剧。乔纳斯为了提早继承遗产企图毒死父亲（后发现未遂），并在随后加入了蒙塔古·蒂格的诈骗保险公司。为了掩盖自己的罪行，乔纳斯最终谋杀了蒂格。
最终，老马丁揭露了他为了看清身边人真实面目而装疯卖傻的真相。恶人乔纳斯在罪行败露后服毒自尽；虚伪的佩克斯尼夫破产并沦为乞丐；而悔过自新的小马丁赢得了祖父的原谅，并与玛丽终成眷属。
书籍章节
章节 一：自私的温床与虚伪的导师（第1-10章）
故事始于对卓述威家族历史的讽刺性介绍。老马丁·卓述威因怀疑身边所有人都觊觎他的财产，变得极度多疑。他唯独信任孤女玛丽·格雷厄姆。当他发现孙子小马丁私下与玛丽订婚后，暴怒之下将小马丁驱逐。
无依无靠的小马丁来到了索尔兹伯里，投奔了自称是其远房亲戚的建筑师塞斯·佩克斯尼夫。佩克斯尼夫是一个满口仁义道德、实则虚伪至极的投机分子。他收留小马丁并非出于好意，而是看中了卓述威家族的背景。与此同时，老马丁带着玛丽来到了佩克斯尼夫所在的村庄，故意暗示佩克斯尼夫，如果他能赶走小马丁，自己将会给予其丰厚的回报。
| 角色 | 外在特征 | 性格特征 |
|---|---|---|
| 老马丁·卓述威 (Old Martin Chuzzlewit) | 年迈，神情严肃，眼神中充满防备与疑虑。 | 极其多疑、固执、支配欲强，但本质上仍保留着一丝正义感。 |
| 小马丁·卓述威 (Young Martin Chuzzlewit) | 年轻俊朗，仪表堂堂，带着高傲的绅士气质。 | 骄傲、固执、有些自私，缺乏对他人处境的体谅，但内心正直。 |
| 塞斯·佩克斯尼夫 (Seth Pecksniff) | 总是穿着得体，头发梳得一丝不苟，说话慢条斯理，常做祈祷状。 | 极度虚伪、满口道德说教、见风使舵、贪婪且善于伪装。 |
| 玛丽·格雷厄姆 (Mary Graham) | 温柔美丽，气质高雅，眼神清澈。 | 忠诚、善良、坚韧，对爱情专一，不慕虚荣。 |
| 慈善·佩克斯尼夫 (Charity "Cherry" Pecksniff) | 佩克斯尼夫的大女儿，长相平平，装扮刻意。 | 尖酸刻薄、嫉妒心强、虚荣。 |
| 慈悲·佩克斯尼夫 (Mercy "Merry" Pecksniff) | 佩克斯尼夫的小女儿，年轻活泼，常发出不合时宜的傻笑。 | 幼稚、爱慕虚荣、头脑简单，后期遭遇悲惨。 |
章节 二：家族暗流与远行之志（第11-20章）
佩克斯尼夫屈服于老马丁的压力，无情地将小马丁赶出家门。小马丁决定前往美国寻找发财的机会，以此向祖父证明自己的能力。在蓝龙酒馆帮工的马克·塔普利决定跟随小马丁，担任他的仆人。
在伦敦，老马丁的弟弟安东尼和他的儿子乔纳斯生活在极度的贪婪之中。乔纳斯巴不得父亲早死以继承遗产。安东尼突然去世，乔纳斯在悲痛的伪装下掩盖着内心的狂喜。为了接近佩克斯尼夫的财产，乔纳斯开始追求佩克斯尼夫的女儿们，并最终娶了性格活泼的慈悲（Mercy），婚后立刻对她展开了残酷的虐待。
| 角色 | 外在特征 | 性格特征 |
|---|---|---|
| 安东尼·卓述威 (Anthony Chuzzlewit) | 骨瘦如柴，面容枯槁，眼神中只有对金钱的执念。 | 贪婪、吝啬，将赚钱视为人生唯一目的，忽视了对儿子的道德教育。 |
| 乔纳斯·卓述威 (Jonas Chuzzlewit) | 阴险狡诈，嘴角常带着不怀好意的冷笑，举止粗鲁。 | 残忍、自私、贪婪、胆小怕事但又心狠手辣。 |
| 汤姆·品奇 (Tom Pinch) | 驼背，衣着朴素甚至有些寒酸，眼神单纯而热诚。 | 极度善良、谦逊、忠诚、不计回报地信任他人（前期盲目崇拜佩克斯尼夫）。 |
| 露丝·品奇 (Ruth Pinch) | 娇小可爱，双手灵巧，笑容温暖。 | 善良、勤劳、热爱家庭，与哥哥汤姆感情极深。 |
| 马克·塔普利 (Mark Tapley) | 身强力壮，脸上总是挂着乐观的笑容。 | 极度乐观（以在逆境中保持快乐为乐）、忠诚、无私、乐于助人。 |
| 塞莉·甘普 (Sairey Gamp) | 肥胖，身上常有杜松子酒的味道，总是随身携带一把大雨伞。 | 极其自私、贪婪、爱说废话、对病人冷酷无情，满嘴谎言（虚构了“哈里斯太太”）。 |
章节 三：幻灭的“伊甸园”（第21-34章）
小马丁和马克乘船抵达美国。在纽约，他们遇到了各种夸夸其谈、自吹自擂的美国人。在土地投机商的欺骗下，小马丁用尽所有积蓄购买了名为“伊甸园”的一块土地。
然而，当他们抵达目的地时，发现“伊甸园”不过是一片充满瘴气、蚊虫肆虐的荒凉沼泽。这里的居民大多身患疟疾，垂垂老矣。小马丁很快也染上了重病，生命垂危。在这段黑暗的日子里，马克不离不弃地照顾他。看着无私奉献的马克，小马丁开始反思自己过去的自私与骄傲，灵魂得到了净化。在好心人贝文先生的资助下，两人终于得以买票返回英国。
| 角色 | 外在特征 | 性格特征 |
|---|---|---|
| 蒙塔古·蒂格 (Montague Tigg) | 起初衣衫褴褛但举止夸张，后改名为“蒂格·蒙塔古”，穿金戴银，打扮极其奢华。 | 狡诈、善于行骗、心理素质极强、贪婪。 |
| 杰夫尼亚·斯卡德 (Zephaniah Scadder) | 皮肤蜡黄，有一只眼睛是瞎的，神情冷漠。 | 奸诈、冷酷、毫无道德底线的美国土地骗子。 |
| 贝文先生 (Mr. Bevan) | 举止优雅，眼神温和，典型的知识分子形象。 | 慷慨、理智、具有同情心，是小说中唯一的正面美国人形象。 |
章节 四：虚无的帝国与致命的秘密（第35-44章）
回到英国后，小马丁发现情况发生了巨大变化。佩克斯尼夫已经彻底获得了老马丁的信任，老马丁似乎变得糊涂且百依百顺。
与此同时，蒙塔古·蒂格利用欺骗手段成立了“盎格鲁-孟加拉无私贷款与人寿保险公司”（实质上是庞氏骗局）。他拉拢乔纳斯入伙。乔纳斯被蒂格掌握了某个致命秘密（蒂格通过侦探得知乔纳斯企图毒死父亲）。为了保住秘密并夺回主动权，乔纳斯被蒂格要挟。而在另一方面，汤姆·品奇终于看清了佩克斯尼夫的虚伪本质，毅然离开了他，来到伦敦与妹妹露丝团聚，并意外获得了一份神秘的整理图书馆的工作。
| 角色 | 外在特征 | 性格特征 |
|---|---|---|
| 纳吉特 (Nadgett) | 极其低调，经常穿着破旧的黑色衣服，像一个幽灵般出没。 | 沉默寡言、观察力极强、极其敬业且神秘的私家侦探。 |
| 约翰·威斯特洛克 (John Westlock) | 年轻体面，举止大方。 | 正直、热心、有正义感，汤姆·品奇的挚友，深爱着露丝。 |
| 查菲 (Chuffey) | 极其年迈，听力极差，神智有时不清。 | 忠心耿耿，对老主人安东尼有着超乎寻常的执念与忠诚。 |
章节 五：审判与救赎（第45-54章）
乔纳斯无法忍受蒂格的勒索，在一个暴风雨之夜，他在森林里残忍地谋杀了蒂格。然而，他的罪行未能逃过侦探纳吉特的眼睛。
在伦敦，老马丁突然召集了所有人。他当众摘下了“糊涂”的面具，展现出敏锐与威严。原来，他一直在装疯卖傻，以此来彻底看清佩克斯尼夫的贪婪与虚伪。老马丁当众痛斥并用拐杖击倒了佩克斯尼夫。
随后，警方前来逮捕乔纳斯。在被带走前，乔纳斯服毒自尽，结束了罪恶的一生。老马丁欣然接纳了悔过自新的小马丁，并祝福了他与玛丽的婚姻。汤姆·品奇虽然一生未娶，但他与妹妹露丝以及朋友们过着幸福平静的生活。佩克斯尼夫则彻底破产，沦为一个在街头行乞、靠写卑微信件讨钱的卑鄙小人。
幕后与分析
文学流派
- 维多利亚时代社会小说（Victorian Social Novel）：深刻批判了当时英国社会的拜金主义和道德沦丧。
- 流浪汉小说（Picaresque Novel）特征：通过小马丁与马克的旅程，展现了不同地域的风土人情与社会百态。
- 讽刺文学（Satire）：对英国的伪善者和美国的功利主义进行了辛辣的讽刺。
关于作者
查尔斯·狄更斯（Charles Dickens，1812-1870）是英国维多利亚时期最伟大的实录作家和小说家之一。
- 创作背景：在写作《马丁·卓述威》之前，狄更斯于1842年首次访问美国。他原本对这个“自由民主的国度”抱有极高期望，但旅途中目睹的奴隶制、出版物侵权以及美国人的傲慢与金钱至上让他极度失望。这种失望直接转化为了书中小马丁在美国的幻灭经历。
小说寓意
- 自私的毁灭性：小说通过卓述威家族两代人的冲突，展现了“自私”如何像毒药一样摧毁家庭与人性。乔纳斯因极端自私走向毁灭，而小马丁则通过战胜内心的自私获得了新生。
- 虚伪的终结：佩克斯尼夫这一角色成为了英美文学中“伪君子”的代名词，狄更斯借此警示读者：建立在虚假道德之上的空中楼阁终究会倒塌。
趣闻轶事
- 销量危机与剧透拯救：该书在英国最初连载时销量极不理想（仅为前作《老古玩店》的一部分）。为了挽回销量，狄更斯临时决定“把马丁送到美国去”。这一大胆的举动成功引起了轰动，销量随即暴增。
- 美国读者的愤怒：书中对美国社会（特别是新闻界、政界和土地投机商）的讽刺极其刻薄，导致该书在美国出版后引发了轩然大波，狄更斯甚至在一段时间内成为了美国最不受欢迎的英国人。
- “甘普”变名词：书中那个整天浑身酒气、自私自利的看护妇塞莉·甘普（Sairey Gamp）太受欢迎了，以至于她随身携带的那种笨重破旧的雨伞，在英语俚语中直接被称为**“Gamp”**（大雨伞）。
