麦克白 - 威廉·莎士比亚
摘要 《麦克白》是威廉·莎士比亚的著名悲剧。故事讲述了苏格兰勇猛的将军麦克白在战场上战胜叛军后,遇到三位女巫,她们预言他将成为考多男爵,最终成为国王。当第一个预言立刻实现后,麦克白受到野心的驱使,并在其夫人麦克白夫人的煽动下,谋杀了来访的邓肯国王。他随后篡夺了王位,但内心充满恐...
摘要
《麦克白》是威廉·莎士比亚的著名悲剧。故事讲述了苏格兰勇猛的将军麦克白在战场上战胜叛军后,遇到三位女巫,她们预言他将成为考多男爵,最终成为国王。当第一个预言立刻实现后,麦克白受到野心的驱使,并在其夫人麦克白夫人的煽动下,谋杀了来访的邓肯国王。他随后篡夺了王位,但内心充满恐惧和猜疑。为了巩固自己的权力并对抗女巫关于班柯后代将成为国王的预言,麦克白接连犯下更多罪行,包括谋杀班柯及其家人,并屠杀了麦克德夫的妻儿。他的暴政导致苏格兰民怨沸腾。麦克白夫人则因罪恶感而精神崩溃,最终自杀。最终,麦克德夫与邓肯国王的长子马尔科姆在英格兰组建军队,回国讨伐麦克白。在战斗中,麦克白依然相信女巫“无人能被妇人所生者伤害”和“直到勃南森林走向邓西嫩高堡”的预言,但最终被麦克德夫杀死——麦克德夫并非“妇人所生”(而是剖腹产),马尔科姆的军队也用勃南森林的树枝伪装前行。马尔科姆登基,苏格兰重归和平。
书籍章节
章节 1
故事以苏格兰军队与叛军和入侵的挪威军队之间的激烈战斗拉开序幕。麦克白和班柯是苏格兰国王邓肯手下的两位英勇将领,他们表现出了非凡的勇气和军事才能。战斗结束后,当麦克白和班柯穿越荒野时,他们遇到了三位神秘的女巫。女巫向麦克白做出了三个预言:他将成为考多男爵,然后成为苏格兰国王。对班柯,她们预言他虽然不会成为国王,但他的后代将登上王位。
不久之后,国王的信使罗斯和安格斯带来消息,邓肯国王因为麦克白在战场上的英勇表现,封他为新的考多男爵,因为原来的考多男爵被指控叛国并处决。第一个预言的实现让麦克白的心中燃起了巨大的野心,他开始认真考虑成为国王的可能性。
麦克白写信告诉妻子麦克白夫人关于女巫的预言和考多男爵的晋升。麦克白夫人得知后,认为她的丈夫虽然有野心,但缺乏为达目的而不择手段的决心。她决定利用自己的意志力来推动麦克白采取行动。当邓肯国王决定前往麦克白的城堡伊恩尼斯作客时,麦克白夫人看到了一个绝佳的机会,她立即开始策划谋杀邓肯国王,以确保麦克白登上王位。
麦克白起初对弑君的念头感到犹豫和恐惧,他明白这是一种极端的罪行,会带来严重的后果。然而,麦克白夫人用言语刺激他,质疑他的男子气概和勇气,并承诺会承担所有风险,最终说服了他。他们计划在邓肯国王睡着后,由麦克白杀死他,然后将罪责嫁祸给国王的守卫。
| 人物 | 特征 | 性格 |
|---|---|---|
| 麦克白 | 苏格兰贵族,邓肯国王的将领。 | 英勇善战,但易受野心驱使,性格从忠诚正直转向残忍多疑。 |
| 麦克白夫人 | 麦克白的妻子。 | 野心勃勃,意志坚定,比麦克白更残忍果断,最初是她推动了弑君计划。 |
| 邓肯 | 苏格兰仁慈的老国王。 | 信任他人,正直善良,是暴力的无辜受害者。 |
| 班柯 | 苏格兰贵族,麦克白的同僚将领。 | 正直勇敢,对预言持谨慎态度,是麦克白野心的对照。 |
| 三女巫 | 预言家,外形丑陋。 | 代表了邪恶和命运的诱惑,其预言推动了故事情节。 |
| 马尔科姆 | 邓肯国王的长子。 | 明智,最终成为苏格兰国王。 |
| 唐纳本 | 邓肯国王的次子。 |
章节 2
夜幕降临,麦克白在去往邓肯国王房间的路上,产生了一个幻觉,看到一把染血的匕首漂浮在空中,刀尖指向邓肯国王的房间。这个幻觉反映了他内心的挣扎和即将到来的罪行所带来的精神压力。他最终克服了内心的恐惧,进入邓肯的房间,将其刺杀。
完成弑君后,麦克白回到麦克白夫人身边,手中还拿着染血的匕首,他因自己的行为而极度不安,精神接近崩溃。麦克白夫人虽然也紧张,但比他镇定得多。她发现麦克白忘记了将匕首留在国王守卫身边嫁祸他们的计划,于是她亲自拿起匕首,前往国王房间,将它们放在熟睡的守卫手中,并用血涂抹在他们身上,制造出守卫是凶手的假象。
第二天清晨,麦克德夫和列诺克斯前来伊恩尼斯城堡觐见国王。门房在醉醺醺地开门后,麦克德夫发现国王的房门被锁,于是他进去查看。很快,他便带着震惊和恐怖的尖叫声冲出来,宣布国王已被谋杀。
城堡内一片混乱,麦克白假装愤怒和震惊,为了掩盖罪行,他冲动地杀死了两个被指控的守卫,声称自己是在愤怒之下为国王报仇。然而,此举也切断了任何可能从守卫口中得知的真相。邓肯国王的儿子马尔科姆和唐纳本,出于对自身安全的恐惧(他们担心下一个受害者就是自己),决定分别逃往英格兰和爱尔兰。他们的逃离反而让他们成了最大的嫌疑人,被认为是雇佣守卫谋杀父亲的凶手。
| 人物 | 特征 | 性格 |
|---|---|---|
| 麦克德夫 | 苏格兰贵族,费夫郡的领主。 | 忠诚,正直,怀疑麦克白,是麦克白的最终对手。 |
| 门房 | 麦克白的城堡的门房。 | 提供了一些喜剧性的解脱,其独白讽刺了当时的社会和罪恶。 |
章节 3
邓肯国王被谋杀后,麦克白如愿以偿地登上了苏格兰的王位。然而,他并没有因此感到安心,反而被越来越深的恐惧和偏执所困扰。他回想起女巫对班柯的预言——班柯的后代将成为国王。麦克白认为班柯是威胁他王位和后代安全的潜在因素。
为了消除这个威胁,麦克白雇佣了刺客,命令他们在一次宴会前夕刺杀班柯和他的儿子弗利恩斯。刺客们在路上伏击了班柯父子,虽然班柯被杀,但弗利恩斯成功逃脱。弗利恩斯的逃跑对麦克白来说是一个沉重的打击,因为这意味着女巫对班柯血脉的预言仍有可能实现。
当晚,麦克白在宴会上举行了一场盛大的晚宴,款待贵族们。在宴席间,班柯的鬼魂突然出现在麦克白的座位上。只有麦克白能看到鬼魂,他因极度的恐惧和罪恶感而崩溃,对着空座位大喊大叫,表现出明显的精神失常。麦克白夫人试图掩饰丈夫的异常行为,将他的幻觉解释为旧疾复发。但麦克白的反复失态和精神错乱让在场的贵族们开始对他产生怀疑。
在宴会结束后,麦克白的心中充满了不安和绝望。他决定再次寻求女巫的帮助,希望能从她们那里获得更多的预言,来安抚自己的恐惧,或者至少找到对抗命运的方法。他的残暴统治已经初露端倪,苏格兰正一步步走向混乱。
| 人物 | 特征 | 性格 |
|---|---|---|
| 弗利恩斯 | 班柯的儿子。 | 他逃脱了刺杀,代表了女巫预言中班柯后代将成为国王的希望。 |
章节 4
麦克白再次来到荒野,找到三位女巫,要求她们揭示自己的命运。女巫召唤出三个幻象来回答他的问题:
- 第一个幻象是一个带头盔的头颅,警告麦克白“当心麦克德夫!”
- 第二个幻象是一个带血的孩子,预言“凡妇人所生者,不能伤害麦克白。”这让麦克白觉得自己几乎是无敌的。
- 第三个幻象是一个戴王冠的孩子,手持树苗,预言“除非勃南森林向邓西嫩高堡进军,否则麦克白不会被征服。”这个预言也让麦克白感到安心,因为他认为树木不可能移动。
麦克白还要求女巫展示班柯的后代是否会成为国王。女巫随即展示了一队八位国王的幻象,他们都长得像班柯,最后一位国王手持镜子,映照出更多的班柯后代。这景象彻底激怒了麦克白,也让他感到绝望。
在得知麦克德夫逃往英格兰后,麦克白变得更加残忍和多疑。为了报复麦克德夫并消除一切潜在的威胁,他下令屠杀麦克德夫的妻子、孩子以及城堡中的所有人。这桩残忍的罪行标志着麦克白彻底堕入了暴君的深渊,也进一步巩固了贵族们对他的憎恨。
同时,在英格兰,麦克德夫与流亡的邓肯国王长子马尔科姆会面。马尔科姆起初对麦克德夫心存疑虑,通过假装自己有各种恶行来测试麦克德夫的忠诚。麦克德夫的真诚和对苏格兰的深切忧虑打动了马尔科姆,他最终露出了真面目。此时,罗斯也从苏格兰赶来,带来了麦克德夫一家被屠杀的噩耗。麦克德夫悲痛欲绝,发誓要向麦克白复仇。马尔科姆和麦克德夫决定组建一支由英格兰国王支持的军队,返回苏格兰推翻麦克白的暴政。
| 人物 | 特征 | 性格 |
|---|---|---|
| 麦克德夫夫人 | 麦克德夫的妻子。 | 在丈夫逃亡后,表现出对丈夫的不满和对家庭的深情,最终被麦克白所杀,是麦克白暴政的又一牺牲品。 |
| 麦克德夫的儿子 | 一个勇敢聪明的孩子。 | 与母亲一同被杀。 |
章节 5
在邓西嫩高堡内,麦克白夫人在罪恶感的折磨下,精神彻底崩溃。她开始梦游,并试图洗去自己手上想象中的血迹,不断地揭示她和麦克白所犯下的谋杀罪行,包括邓肯国王、班柯和麦克德夫一家。一个医生和她的侍女目睹了这一切,医生断定她的病症并非生理上的,而是心灵上的。最终,麦克白夫人自杀身亡,她的死讯传到麦克白耳中时,他表现出了一种空虚和虚无主义的态度,认为生命不过是“一个白痴讲述的故事,充满喧嚣与狂怒,却毫无意义”。
同时,马尔科姆和麦克德夫率领的英格兰军队已经逼近邓西嫩高堡。为了更好地伪装军队的规模,马尔科姆命令士兵们砍下勃南森林的树枝,举在身前行军。当麦克白听到“勃南森林向邓西嫩高堡进军”的消息时,他才惊恐地意识到女巫的预言以一种他意想不到的方式实现了。
尽管心知大势已去,麦克白仍然执着地相信女巫“无人能被妇人所生者伤害”的预言,决意战斗到最后一刻。他在战场上英勇地杀死了西沃德的儿子,展现了他曾经的战场英姿。最终,麦克白遇到了麦克德夫。麦克白试图避免与麦克德夫交战,因为他已经沾染了麦克德夫家人血液的罪恶。然而,麦克德夫誓言要报血海深仇,拒绝退让。
在决斗中,麦克白自豪地宣称自己“无人能被妇人所生者伤害”。然而,麦克德夫却揭露了一个震惊的事实:他并非自然分娩,而是“从他母亲的子宫中被不合时宜地撕裂而出”(即剖腹产)。这彻底击碎了麦克白的最后一点希望。最终,麦克德夫斩下了麦克白的头颅。
战斗结束后,马尔科姆被宣布为苏格兰的新国王,他承诺恢复国家的秩序和公正,并邀请所有流亡的贵族返回苏格兰。故事以苏格兰重归和平与正义的希望作结。
| 人物 | 特征 | 性格 |
|---|---|---|
| 医生 | 专业的医者。 | 观察麦克白夫人的梦游症,诊断她患有精神疾病,体现了罪恶对心灵的侵蚀。 |
| 侍女 | 麦克白夫人的侍女。 | 目睹了麦克白夫人的梦游和忏悔。 |
| 西顿 | 麦克白忠诚的仆人。 | 在麦克白最后的日子里陪伴他。 |
文学类型
悲剧 (Tragedy)
作者资料
威廉·莎士比亚 (William Shakespeare)(1564-1616)被广泛认为是英国最伟大的作家,也是世界上最杰出的剧作家之一。他创作了约38部戏剧、154首十四行诗和几首其他诗歌。他的作品包括《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》、《奥赛罗》和《李尔王》等,对西方文学和戏剧产生了深远的影响。莎士比亚的作品以其对人类情感、道德困境和哲学思考的深刻洞察力而闻名,其语言的丰富性和创造性也无与伦比。
寓意
- 野心的腐蚀性: 《麦克白》深刻地揭示了无节制的野心如何腐蚀人心,导致罪恶、暴政和最终的毁灭。麦克白最初是一位受人尊敬的英雄,但被权力欲望所吞噬,最终成为一个孤独而绝望的暴君。
- 罪恶的循环: 暴力会滋生更多的暴力。弑君的罪行迫使麦克白为掩盖真相和巩固权力而犯下更多谋杀,形成了一个无法停止的罪恶循环,最终导致他自身的毁灭。
- 罪恶感和惩罚: 即使逃脱了世俗的审判,罪恶感也会在精神上折磨罪犯。麦克白夫妇虽然获得了王位,但内心却从未平静,最终麦克白夫人精神崩溃自杀,麦克白也在绝望中走向末路,这体现了罪恶对心灵的毁灭性影响。
- 命运与自由意志: 尽管有女巫的预言,但麦克白和麦克白夫人的选择仍然是他们的自由意志所为。女巫只是点燃了他们的野心,但决定采取行动的是他们自己,他们本可以选择抵抗诱惑,而不是屈服于欲望。
趣闻
- “苏格兰戏剧”的迷信: 许多演员认为直接说出“麦克白”这个名字会带来厄运,尤其是在剧院里。他们通常会称之为“苏格兰戏剧”或“那部戏”。这个迷信可能源于该剧历史上的不幸事件,或其被认为包含真正的黑魔法咒语。
- 灵感来源: 莎士比亚的《麦克白》主要是从拉斐尔·霍林斯赫德的《英格兰、苏格兰和爱尔兰编年史》中汲取灵感,但莎士比亚对历史事实进行了大量的戏剧化修改,以增强故事的冲突和主题。
- 最短的莎士比亚悲剧: 《麦克白》是莎士比亚最短的悲剧之一,这使得它的节奏非常快,充满了紧张和紧迫感,从犯罪到毁灭的过程迅速而不可逆转。
- 女巫的角色: 女巫的角色在当时伊丽莎白时代的英国,尤其是在詹姆斯一世国王对巫术的浓厚兴趣背景下,具有特殊的意义。詹姆斯一世曾写过关于巫术的著作,并且亲自参与了女巫审判,因此该剧对巫术的描绘可能也是为了迎合君主的兴趣。
