喜剧牧歌 - 莫里哀

摘要

莫里哀的《滑稽牧歌剧》（Pastorale comique）是一部独幕的田园喜剧，创作于1667年，原是为了皇家节日而作。剧情围绕着牧羊女伊里斯展开，她同时被两位牧羊人菲林特和蒂尔西斯爱慕。另一位牧羊人多里拉斯也暗恋伊里斯，但他知道自己没有机会。为了得到伊里斯，多里拉斯想出了一个计策：他伪装成一位名叫埃格莱的宁芙，声称自己是一位先知，并向伊里斯和菲林特传达虚假的神谕。他告诉伊里斯，菲林特是她的真爱，并警告她蒂尔西斯心怀不轨；同时他又告诉菲林特，蒂尔西斯正计划绑架伊里斯。这个计谋一度引发了混乱和误解。最终，多里拉斯的骗局被揭穿，但伊里斯因此看到了菲林特坚定的爱，最终选择了菲林特。蒂尔西斯伤心欲绝，而多里拉斯的诡计也未能让他如愿。

书籍章节

章节一：第一幕

这部独幕喜剧的场景设定在一个风景如画的田园牧场。故事一开始，我们看到两位年轻的牧羊人菲林特（Philinte）和蒂尔西斯（Tircis）都深爱着美丽的牧羊女伊里斯（Iris）。他们各自向伊里斯表达爱意，并试图赢得她的芳心，这使得伊里斯感到困惑和犹豫，不知道该如何选择。

角色	特点	性格
菲林特	年轻的牧羊人	真诚、忠实、有些缺乏自信，但感情深沉。
蒂尔西斯	年轻的牧羊人	热烈、冲动、嫉妒心强，敢于表达。
伊里斯	美丽的牧羊女	犹豫不决、心地善良，渴望真爱但难以抉择。
多里拉斯	年轻的牧羊人	狡猾、嫉妒、自私，为了目的不择手段。
科里东	牧羊人，蒂尔西斯的朋友	忠诚、直率，关心朋友。
吕卡斯特	牧羊人，菲林特的朋友	谨慎、理智，为朋友着想。

另一位牧羊人多里拉斯也对伊里斯情有独钟，但他深知自己无论是相貌还是魅力都无法与菲林特和蒂尔西斯竞争。出于嫉妒和渴望，他设计了一个狡猾的骗局。多里拉斯乔装打扮成一位名叫埃格莱（Églé）的宁芙（仙女），声称自己拥有预知未来的能力，是一个神谕的使者。

多里拉斯以宁芙的身份首先接近伊里斯，并告诉她一个“预言”。他声称，命运注定菲林特才是伊里斯的真爱，他拥有最纯粹和持久的感情。同时，“宁芙”警告伊里斯，蒂尔西斯心存不良，嫉妒心会驱使他做出伤害她或她所爱之人的事情，甚至可能试图绑架她。伊里斯听信了宁芙的话，开始对菲林特产生偏爱，并对蒂尔西斯心生疑虑。

接着，多里拉斯又找到菲林特，以宁芙的身份再次散布谎言。他告诉菲林特，蒂尔西斯正在密谋绑架伊里斯，并提醒菲林特要时刻警惕，保护伊里斯的安全。这使得菲林特对蒂尔西斯充满了戒备和敌意。

这些虚假的神谕在牧场上引起了轩然大波。伊里斯、菲林特和蒂尔西斯之间的关系变得复杂而紧张。蒂尔西斯对伊里斯态度的转变感到困惑和痛苦，而菲林特则因为“预言”的缘故更加坚定地追求伊里斯，并严防蒂尔西斯。误解和争执在他们之间逐渐升级。

然而，多里拉斯的骗局并没有维持太久。另一个牧羊人无意中发现了多里拉斯乔装打扮的真相，并将此事告知了其他人。当多里拉斯的真实身份被揭露后，所有的谎言都大白于天下。伊里斯得知自己被欺骗，最初感到愤怒和羞辱。

尽管多里拉斯的动机是自私的，但这场骗局却无意中帮助伊里斯看清了菲林特对她深沉而坚定的爱。在经历了这一切的混乱之后，伊里斯更加确信菲林特才是那个真正值得她托付终身的人。她最终选择了菲林特，并接受了他的爱。

蒂尔西斯目睹了伊里斯的选择，感到极度的伤心和失望。他深爱的伊里斯最终选择了别人。而多里拉斯，尽管他的计谋造成了混乱，但他企图通过欺骗来赢得伊里斯的尝试最终失败了，伊里斯并没有选择他，他的欺骗反而促成了菲林特和伊里斯的结合。

文学体裁

《滑稽牧歌剧》的文学体裁是田园喜剧 (Pastorale comique)。它结合了田园诗的浪漫和理想化乡村背景，以及喜剧的幽默和轻松情节，通常涉及爱情纠葛和轻微的诡计。

作者资料

作者是莫里哀 (Molière)，本名让-巴蒂斯特·波克兰 (Jean-Baptiste Poquelin)，是17世纪法国最伟大的喜剧作家之一，也是杰出的演员和剧团经理。他于1622年出生于巴黎，1673年逝世。莫里哀以其对人类行为和社会习俗的敏锐观察而闻名，他的作品常常通过讽刺和幽默来揭示人性的弱点和社会的荒谬。他的代表作包括《伪君子》、《吝啬鬼》、《贵人痴》和《病夫》等。

寓意

《滑稽牧歌剧》的寓意可以归结为以下几点：

• 真爱无需欺骗，最终会显露光芒：尽管多里拉斯试图通过欺骗来操控感情，但最终是菲林特真诚和坚定的爱赢得了伊里斯的心。真正的感情经得起考验，而谎言终将被揭穿。
• 谎言和诡计的局限性：多里拉斯的计谋虽然一度奏效，但它无法改变人们真实的感情，也无法带来真正的幸福。他的欺骗最终未能使自己受益，反而促成了他人的结合。
• 外在条件的虚无与内在品质的重要性：这部剧暗含着对当时社会中一些虚假价值观的讽刺。外在的假象（如“宁芙”的神谕）可能暂时迷惑人，但最终人们会回归到对内在品质（如忠诚和真诚）的认可。

趣闻

• 为皇家庆典而作：《滑稽牧歌剧》是莫里哀为路易十四的盛大宫廷庆典“大皇家晚宴”（Le Grand Divertissement Royal）而创作的。这个庆典于1667年7月在凡尔赛宫举行，莫里哀的这部剧是其中的一个娱乐节目，与芭蕾舞和焰火等一同呈现。因此，它并非莫里哀典型的、旨在深刻批判社会的长篇喜剧，而是更偏向于轻松、优雅的娱乐作品。
• 独幕剧的艺术：由于是为特定场合和短时间演出设计，这部剧是莫里哀罕见的独幕剧之一。它展示了莫里哀在有限篇幅内塑造角色和推进剧情的能力。
• 角色与现实：一些学者认为，莫里哀剧中的角色有时会影射当时的宫廷人物或社会阶层，尽管《滑稽牧歌剧》的讽刺性不如他的其他作品那么尖锐，但其对爱情、嫉妒和欺骗的描绘仍然具有普遍意义。
• 音乐与舞蹈元素：作为一部“牧歌剧”，它最初的演出很可能包含了大量的音乐和舞蹈元素，这在当时的宫廷娱乐中非常流行。莫里哀经常在他的喜剧中融入这些元素，使其更具观赏性。