凯撒大帝 - 威廉·莎士比亚
摘要 威廉·莎士比亚的《朱利亚斯·凯撒》是一部讲述古罗马共和国政治阴谋和内战的悲剧。剧情围绕着罗马最强大的领袖朱利亚斯·凯撒的崛起和被刺杀展开。凯撒因其日益增长的权力而受到一些元老院成员的嫉妒和恐惧,他们担心他会推翻共和制,成为独裁者。以盖乌斯·卡西乌斯·隆吉努斯为首的这群人,...
摘要
威廉·莎士比亚的《朱利亚斯·凯撒》是一部讲述古罗马共和国政治阴谋和内战的悲剧。剧情围绕着罗马最强大的领袖朱利亚斯·凯撒的崛起和被刺杀展开。凯撒因其日益增长的权力而受到一些元老院成员的嫉妒和恐惧,他们担心他会推翻共和制,成为独裁者。以盖乌斯·卡西乌斯·隆吉努斯为首的这群人,说服备受尊敬的马库斯·布鲁图加入他们的刺杀凯撒的阴谋。布鲁图虽然爱凯撒,但出于对罗马共和国的热爱,他相信刺杀凯撒是为了维护自由。
凯撒在元老院中被刺身亡后,布鲁图和卡西乌斯试图向罗马公民解释他们的动机。然而,马克·安东尼——凯撒的忠实追随者——通过一场极具说服力的演讲,巧妙地煽动了民众对刺客的愤怒,导致布鲁图和卡西乌斯及其同伙被迫逃离罗马。随后,安东尼与屋大维(凯撒的养子)和雷必达组成第二次三头同盟,对刺杀者展开追捕。内战爆发,最终在腓力比战役中,布鲁图和卡西乌斯被击败,两人相继自杀。剧作以安东尼对布鲁图的悼词作结,承认布鲁图是“最高尚的罗马人”,他的行动并非出于嫉妒,而是出于对公共利益的信念。
书籍章节
章节:第一幕
罗马人民正在庆祝朱利亚斯·凯撒战胜庞培归来。护民官马鲁鲁斯和弗拉维乌斯谴责人民善变,提醒他们曾如何为庞培欢呼,现在却为凯撒的胜利而狂喜。他们遣散人群,并摘掉凯撒雕像上的装饰,以限制他的权力。在庆祝卢佩卡利亚节时,一位预言家警告凯撒“提防三月十五日”,但凯撒不予理会。
同时,心怀不满的卡西乌斯试图说服他的姐夫布鲁图加入一个推翻凯撒的阴谋。卡西乌斯认为凯撒的权力已经过度膨胀,而且他本人并不比凯撒差。布鲁图是一个正直的人,他爱凯撒,但更爱罗马的自由,他内心挣扎,陷入两难。卡西乌斯向布鲁图描述了凯撒的弱点——他曾生病发烧,显得很虚弱。稍后,卡斯卡向他们讲述了凯撒三次拒绝王冠的场景,尽管他内心渴望,但他故意在民众面前表现出谦逊。凯撒的姿态被视为他日益增长的野心的证据,这让卡西乌斯更加坚定地认为必须阻止他。一场暴风雨预示着不祥之兆,加剧了阴谋者的恐惧和决心。卡西乌斯决心无论如何都要阻止凯撒成为国王。
公元前 44 年,朱利亚斯·凯撒在罗马取得了巨大的胜利,民众为他欢呼雀跃,甚至有人提议授予他终身独裁者的头衔。然而,这引起了一部分元老院成员的担忧,他们害怕凯撒的权力过大,会威胁到罗马共和国的自由。以卡西乌斯为首的这群人,开始策划刺杀凯撒的阴谋。
章节:第二幕
深夜,布鲁图斯在自己的果园里苦苦思索,他爱凯撒,但更爱罗马的自由,他担心凯撒一旦加冕为王,就会变得独裁。他最终决定为了罗马的利益,加入刺杀凯撒的阴谋。包括卡西乌斯、卡斯卡、辛纳、麦特勒斯·辛伯、德修斯、特雷波尼乌斯和利加里乌斯在内的其他阴谋者陆续前来与他会合。布鲁图斯说服他们不要刺杀马克·安东尼,认为那会使他们的行动看起来过于血腥和嫉妒。他主张他们的行动应该庄严而必要,像为罗马共和国献祭。
布鲁图斯的妻子波西娅察觉到他内心的不安,乞求他透露心事,并为了证明自己的坚韧,用刀刺伤了大腿。凯撒的妻子卡尔普妮娅做了噩梦,梦到凯撒被刺杀,并看到各种不祥的预兆,她恳求凯撒不要去元老院。起初凯撒同意了,但德修斯·布鲁图斯(另一个阴谋者)前来,通过巧妙地重新解释卡尔普妮娅的梦境,并暗示元老们将要授予他王冠,成功说服凯撒前往元老院。
章节:第三幕
在前往元老院的路上,阿特米多鲁斯试图递给凯撒一封信,上面详细列出了所有阴谋者的名字,但凯撒在自大的驱使下,拒绝阅读。预言家再次警告凯撒“三月十五日还未过去”,凯撒轻蔑地回应道:“三月十五日已经来了。”
在元老院中,阴谋者们借口为麦特勒斯·辛伯的兄弟求情,一步步靠近凯撒。当凯撒拒绝撤销辛伯兄弟的放逐令时,卡斯卡首先动手,接着是其他阴谋者,他们一起用刀刺死了凯撒。凯撒在看到布鲁图斯也参与其中时,说出了那句著名的台词:“Et tu, Brute?(吾儿,亦有汝焉?)”,然后倒地身亡。
刺杀完成后,阴谋者们宣称自由得到恢复,并用凯撒的血涂抹双手。布鲁图斯向惊恐的民众保证,他们的行动是为了罗马的利益。马克·安东尼的仆人前来请求安东尼的安全通行证,以便他可以向布鲁图斯和卡西乌斯表达敬意。安东尼假装与阴谋者和解,但他内心发誓要为凯撒复仇。他获准在凯撒的葬礼上发表演讲,但布鲁图斯要求他不得责怪刺杀者。
布鲁图斯在演讲中向罗马公民解释,他爱凯撒,但更爱自由,他刺杀凯撒是为了阻止他成为暴君。民众起初赞同他。然而,安东尼在随后的演讲中,通过高超的修辞技巧,反复强调凯撒的仁慈和对罗马的贡献(如遗嘱中留给每位公民的钱财和公共花园),并巧妙地将布鲁图斯和卡西乌斯称为“荣誉的先生们”,最终成功煽动了民众的愤怒,让他们转而反对刺杀者。愤怒的暴民开始焚烧房屋,并追捕刺杀者。一位无辜的诗人,辛纳,仅仅因为与刺杀者辛纳同名,就被暴民残忍杀害。
章节:第四幕
马克·安东尼、屋大维(凯撒的养子,后来的奥古斯都)和雷必达组成第二次三头同盟,他们制定了一份处决名单,其中包括许多反对他们的人,甚至包括他们自己的亲戚,以巩固权力。
同时,布鲁图斯和卡西乌斯在萨第斯附近建立军队。两人之间爆发了激烈的争吵。卡西乌斯指责布鲁图斯贪污腐败,而布鲁图斯则指责卡西乌斯收受贿赂。争吵升级,但最终两人和解。布鲁图斯透露了他的妻子波西娅因为担忧时局而自杀身亡,这让卡西乌斯感到悲伤。
凯撒的鬼魂出现在布鲁图斯面前,警告他“你将在腓力比见到我”。尽管鬼魂出现,布鲁图斯还是决定在腓力比与三头同盟的军队决战,不听卡西乌斯等待敌军疲惫再战的建议。
章节:第五幕
布鲁图斯和卡西乌斯在腓力比平原与安东尼和屋大维的军队交战。在战场上,由于误报了友军被击败,卡西乌斯认为一切都已失败,他命令他的仆人提提尼乌斯用刺杀凯撒的同一把剑杀死自己。提提尼乌斯随后也自杀殉主。
布鲁图斯得知卡西乌斯和提提尼乌斯的死讯后,感到极度悲痛,但他决心继续战斗。然而,布鲁图斯的军队最终也被击败。他意识到失败已成定局,为了避免被俘受辱,他请求他的几个朋友杀死他,但他们都拒绝了。最后,布鲁图斯让他的仆人斯特拉托为他拿着剑,然后自己扑向剑锋自杀身亡。
安东尼和屋大维发现了布鲁图斯的尸体。安东尼向布鲁图斯表达了敬意,称他为“最高尚的罗马人”,并承认布鲁图斯是唯一一个真正出于公共利益而非嫉妒而刺杀凯撒的人。屋大维下令以庄严的仪式埋葬布鲁图斯,并承诺建立一个新的秩序。剧作以安东尼和屋大维的胜利以及对未来的展望作结。
文学体裁
悲剧 (Tragedy)
作者简介
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564年4月26日(受洗日)-1616年4月23日)是英国文艺复兴时期最杰出的戏剧家和诗人,被认为是西方文学史上最伟大的作家之一,也是世界文学史上最杰出的戏剧家之一。他常被称为“吟游诗人”或“艾芬河上的天鹅”。莎士比亚创作了大约38部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他一些诗歌。他的作品被翻译成多种主要语言,演出次数也比其他任何剧作家都多。他的戏剧至今仍在全球范围内广受欢迎。
寓意
- 野心的危险和政治不稳定: 剧作深刻探讨了权力斗争和野心如何导致社会动荡和暴力。凯撒的野心引发了刺杀,而刺杀又引发了内战,最终导致更多人的死亡。
- 理想主义与现实政治的冲突: 布鲁图斯是一个理想主义者,他为了共和国的自由而行动,但他的天真和对人性的高估,最终导致了他的失败和罗马的进一步混乱。剧作揭示了纯粹的理想主义在残酷的政治现实中可能造成的悲剧。
- 言辞和修辞的力量: 安东尼在凯撒葬礼上的演讲是剧作的亮点,它展示了言辞如何能够操纵民众的情绪和看法,将“正义的”刺杀者瞬间变为“叛徒”。
- 命运与自由意志: 剧中多次出现预兆和警告,如预言家的忠告和卡尔普妮娅的梦,但凯撒选择无视。这引发了关于人类行为是由命运决定还是由个人选择决定的思考。
趣闻
- 历史根据: 《朱利亚斯·凯撒》是莎士比亚以古罗马历史为背景的“罗马剧”之一,主要取材于普鲁塔克的《希腊罗马名人传》。莎士比亚在创作中对历史事件进行了改编和浓缩,以增强戏剧效果。
- 凯撒的年龄: 在剧中,凯撒被塑造成一个年迈的形象,这与历史上的凯撒被刺时55岁的事实有所出入,莎士比亚可能为了强调其权力的顶点和衰落而进行了艺术处理。
- 舞台上的血腥: 凯撒被刺的场景是莎士比亚剧作中最血腥的场景之一,他被刺了33刀(剧中具体提及的刀数可能不同,但传统上认为接近此数)。
- 名言警句: 剧中有许多脍炙人口的名言,除了“Et tu, Brute?”(吾儿,亦有汝焉?)之外,还有“Friends, Romans, countrymen, lend me your ears”(朋友们,罗马人,公民们,请听我说),以及“Beware the Ides of March”(提防三月十五日)。
- 预言的实现: 预言家警告凯撒“提防三月十五日”,这不仅是剧中的一个重要元素,也成为西方文化中关于不祥预兆的著名典故。
- 讽刺性: 布鲁图斯为了“自由”刺杀了凯撒,但讽刺的是,他的行为反而加速了罗马共和国的终结,为屋大维建立罗马帝国铺平了道路。
