贵人迷 - 莫里哀
摘要 《贵人迷》(Le Bourgeois gentilhomme)是莫里哀创作的一部五幕喜剧。故事围绕着富有的巴黎资产阶级儒尔丹先生展开,他一心想跻身贵族社会,模仿贵族的生活方式和举止,即使为此显得荒谬可笑。他雇佣了各种老师——音乐老师、舞蹈老师、击剑老师、哲学老师——来教他...
摘要
《贵人迷》(Le Bourgeois gentilhomme)是莫里哀创作的一部五幕喜剧。故事围绕着富有的巴黎资产阶级儒尔丹先生展开,他一心想跻身贵族社会,模仿贵族的生活方式和举止,即使为此显得荒谬可笑。他雇佣了各种老师——音乐老师、舞蹈老师、击剑老师、哲学老师——来教他贵族的艺术,却闹出了不少笑话。与此同时,他的妻子和女仆试图让他脚踏实地,而他女儿露西尔的恋人克莱昂特则因出身并非贵族而遭到儒尔丹先生的拒绝。为了促成克莱昂特与露西尔的婚事,克莱昂特的男仆科维耶设计了一个精妙的骗局:他假扮成土耳其苏丹的翻译,声称克莱昂特是土耳其苏丹的儿子,并要册封儒尔丹先生为“大马马穆奇”。儒尔丹先生被这荒诞的荣誉冲昏了头脑,欣然同意了这门亲事,并批准了贵族多朗特伯爵与侯爵夫人朵丽梅娜的婚事,最终皆大欢喜。
书籍章节
章节一:第一幕
儒尔丹先生的家中热闹非凡,音乐老师和舞蹈老师正在为他准备一场演出。儒尔丹先生对他们所教授的贵族艺术充满热情,却又笨拙不堪。他梦想着像贵族一样,被所有人尊敬,被伯爵夫人朵丽梅娜所爱慕。他对两位老师的建议不以为然,坚持认为只有贵族才有品味,自己也要学习这些艺术。两位老师则私下讨论着儒尔丹先生的愚蠢和慷慨,他们只为金钱服务,对他的虚荣心乐此不疲。
| 角色 | 特点 | 个性 |
|---|---|---|
| 儒尔丹先生 | 富有、年迈的资产阶级 | 虚荣、天真、愚蠢、固执 |
| 音乐老师 | 专业人士 | 势利、圆滑、追求金钱 |
| 舞蹈老师 | 专业人士 | 势利、圆滑、追求金钱 |
章节二:第二幕
儒尔丹先生继续他的“贵族”学习。击剑老师登场,他强调击剑的精准和贵族气质,并与音乐老师和舞蹈老师为“哪种艺术更重要”而争论不休,最终演变成一场肢体冲突。随后,哲学老师到来,他试图教儒尔丹先生逻辑、道德和物理,但儒尔丹先生只对学习如何写情书和说一句动听的话感兴趣。哲学老师无奈之下,教他区分了散文和诗歌,并让他惊讶地发现自己一直都在说散文。接着,裁缝上门,儒尔丹先生穿上了为他特制的新衣服,这件衣服充满了贵族的夸张元素,却又显得不伦不类,裁缝的学徒们还趁机偷走了儒尔丹先生的一些衣物。
| 角色 | 特点 | 个性 |
|---|---|---|
| 击剑老师 | 专业人士 | 傲慢、好斗、强调自身艺术重要性 |
| 哲学老师 | 专业人士 | 迂腐、耐心、有时也显得世故 |
| 裁缝 | 奉承、狡猾 | 巧言令色、趁机牟利 |
| 裁缝学徒 | 机灵、贪婪 | 顺手牵羊、讨好主人 |
章节三:第三幕
儒尔丹先生的妻子儒尔丹夫人对丈夫的贵族痴迷感到非常不满和担忧。她认为他被那些只想着钱的贵族和老师们欺骗了。女仆妮可也对儒尔丹先生的荒谬行径感到好笑。儒尔丹先生向妮可展示他新学的“贵族”走路方式和说话技巧,却只会惹得妮可大笑。
儒尔丹先生的女儿露西尔的恋人克莱昂特前来求婚。儒尔丹先生询问克莱昂特的出身,得知他不是贵族后,便坚决反对这门婚事。克莱昂特和露西尔都感到非常沮丧。
多朗特伯爵再次登场。他是一个贫穷但狡猾的贵族,经常从儒尔丹先生那里借钱,并假装在帮助儒尔丹先生追求朵丽梅娜侯爵夫人。儒尔丹先生完全被他蒙蔽。多朗特伯爵带来了朵丽梅娜,儒尔丹先生以为他能向朵丽梅娜表达爱意,结果多朗特伯爵却将儒尔丹先生准备的宴会和礼物都归功于自己,以此博取朵丽梅娜的欢心。
| 角色 | 特点 | 个性 |
|---|---|---|
| 儒尔丹夫人 | 务实、明智 | 现实、精明、正直、爱家 |
| 露西尔 | 儒尔丹女儿 | 纯真、痴情、听话 |
| 克莱昂特 | 露西尔情人 | 真诚、正直、聪明、有计谋 |
| 科维耶 | 克莱昂特男仆 | 机智、忠诚、狡猾 |
| 妮可 | 儒尔丹女仆 | 聪明、直率、幽默 |
| 多朗特伯爵 | 贫穷贵族 | 狡猾、自私、圆滑、善于欺骗 |
章节四:第四幕
儒尔丹先生为朵丽梅娜侯爵夫人准备了一场丰盛的晚宴。晚宴上,多朗特伯爵继续假装是儒尔丹先生的恩人,将所有礼物和款待都归功于自己,以赢得朵丽梅娜的好感。儒尔丹夫人突然出现,揭穿了儒尔丹先生与朵丽梅娜的“私情”,并与丈夫大吵一架。多朗特伯爵和朵丽梅娜假装感到受辱而离去。
此时,科维耶开始实施他的计谋。他乔装打扮,告诉儒尔丹先生,他是土耳其苏丹的翻译,苏丹的儿子(其实是乔装后的克莱昂特)爱上了露西尔,并要册封儒尔丹先生为“大马马穆奇”(Mamamouchi)——一个虚构的贵族头衔。儒尔丹先生对这个异国情调的“荣誉”深信不疑,欣喜若狂。接着,一场滑稽的“土耳其加冕仪式”开始,儒尔丹先生被戴上怪异的帽子,身穿奇装异服,接受了一系列荒诞的仪式。
| 角色 | 特点 | 个性 |
|---|---|---|
| 朵丽梅娜侯爵夫人 | 美丽、世故 | 虚荣、优雅、追求享乐 |
| 仆人 | 服从、背景人物 | 无特定个性,衬托主人 |
章节五:第五幕
儒尔丹先生被册封为“大马马穆奇”后,自认为真正成为了贵族。他满心欢喜地接受了苏丹儿子的求婚。儒尔丹夫人虽然对这场婚姻感到不解和怀疑,但科维耶向她解释了这只是一个善意的骗局,目的是为了让露西尔和克莱昂特结婚。儒尔丹夫人终于明白,并同意了。
多朗特伯爵也趁机要求儒尔丹先生同意他和朵丽梅娜的婚事,儒尔丹先生在成为“大马马穆奇”的狂喜中,慷慨地同意了所有人的请求。最后,露西尔和“土耳其王子”克莱昂特结婚,多朗特伯爵和朵丽梅娜侯爵夫人也结婚,甚至妮可也与科维耶喜结连理。儒尔丹先生沉浸在他新获得的“贵族”身份中,完全没有意识到自己被愚弄了。
文学体裁
喜剧、闹剧、讽刺剧
作者简介
莫里哀(Molière,原名让-巴蒂斯特·波克兰 Jean-Baptiste Poquelin,1622年—1673年)是17世纪法国最伟大的喜剧作家、演员和戏剧活动家。他是法国古典主义喜剧的代表人物,被誉为“法国戏剧之父”。莫里哀的作品以深刻的洞察力描绘了当时社会各阶层的人物形象,揭露了贵族的虚伪、资产阶级的愚蠢、教会的腐败和医生的庸碌。他的剧作语言生动、情节紧凑、富含幽默感和讽刺意味,对后世戏剧产生了深远影响,代表作包括《伪君子》、《吝啬鬼》、《太太学堂》和《贵人迷》等。他不仅撰写剧本,还亲自导演并主演了许多自己的作品。
寓意
《贵人迷》的寓意在于讽刺社会中的虚荣心和盲目攀附。儒尔丹先生渴望通过模仿贵族来提升自己的社会地位,却最终沦为一个笑柄。作品批判了那些不切实际的幻想和对他人虚伪奉承的轻信,警示人们要认清自我,脚踏实地,不要被虚假的表象所迷惑。同时,它也揭示了资产阶级与贵族之间、以及真诚与虚假之间的冲突。真正的价值不在于出身或头衔,而在于品格和智慧。
趣闻
- 为宫廷娱乐而作:《贵人迷》是莫里哀应法国国王路易十四的要求而创作的。路易十四曾接待奥斯曼帝国苏丹穆罕默德四世的特使,但对特使的傲慢态度感到不满,因此要求莫里哀创作一部讽刺土耳其人及其仪式的剧目。
- “大马马穆奇”的由来:“大马马穆奇”(Mamamouchi)这个词是莫里哀为了讽刺土耳其贵族而生造出来的,没有任何实际意义。这个词语本身就充满了滑稽感,很好地体现了儒尔丹先生被授予的所谓“荣誉”的荒谬性。
- 音乐与舞蹈的融合:这部剧是一部“喜剧芭蕾”(comédie-ballet),即戏剧与音乐、舞蹈相结合的形式。剧中有大量的歌唱和舞蹈片段,这在当时是一种非常流行的宫廷娱乐形式,也使得这部剧更加生动活泼。莫里哀经常与著名的作曲家吕利合作,为他的喜剧芭蕾创作音乐。
- 莫里哀的最后一部作品之一:尽管莫里哀在《贵人迷》之后还有其他作品,但它代表了莫里哀创作生涯中期的成熟风格,也是他最受欢迎的剧作之一。莫里哀本人也在这部剧中扮演了儒尔丹先生的角色。
