duzhu - andong qihefu

摘要

《赌注》是安东·契诃夫的一篇短篇小说,讲述了一个富有的银行家和一个年轻律师之间进行的一场不同寻常的赌注。十五年前,在一次晚宴上,银行家和律师就死刑和终身监禁的道德优劣展开争论。银行家认为终身监禁比死刑更不人道,而律师则声称为了证明这一点,他可以自愿接受十五年的单独监禁。赌注是两百万卢布。律师在银行家花园里的小屋里度过了这漫长的十五年,期间他通过阅读、学习和思考不断提升自我。在赌注即将结束前夕,银行家因投资失败面临破产,如果支付两百万卢布他将一无所有。绝望中,银行家决定杀死律师以避免支付赌注。然而,当他潜入律师的小屋时,他发现了一封律师写下的信,信中律师声明他已领悟到世俗财富的虚无,并决定在赌注结束前五分钟主动放弃两百万卢布,以证明自己对金钱的蔑视。银行家被这封信深深触动,感到羞愧和自责,最终放弃了杀人的念头。

书籍章节

章节

故事始于十五年前的一次晚宴,主人是一位富有的银行家。在餐桌上,客人们就死刑和终身监禁展开了激烈的辩论。银行家认为死刑比终身监禁更人道,因为死刑能迅速结束痛苦,而终身监禁则是漫长而缓慢的折磨。一位年轻的律师(当时约25岁)对此表示强烈反对,他认为生命权是神圣的,并声称即使是孤独地度过一生也比被处决要好得多。他甚至大胆地提出,如果给他两百万卢布,他可以自愿接受十五年的单独监禁。银行家接受了这个挑战,一场以两百万卢布为代价的惊人赌注就此成立。

角色 特征 性格
银行家 富有,年迈,最初充满自信与傲慢,对金钱和享乐有着强烈的追求。 唯物主义者,好胜,爱冒险,后期因财务困境变得绝望和道德沦丧。
年轻律师 当时25岁,充满活力,聪明,理想主义,对生命和正义充满热情。 热血,坚韧,求知欲强,在监禁中经历了深刻的哲学和精神转变。

章节

赌注开始后,律师被安置在银行家花园里的一间小屋中,与世隔绝。他被允许拥有书本、乐器、信件、酒和烟,但不能与任何人交谈或接触。起初,律师感到非常孤独和痛苦。在第一年,他要求大量书籍,阅读轻小说、爱情故事和侦探小说。第二年,他开始要求钢琴,日夜弹奏。第三年,他转向阅读经典文学作品。

章节

随着时间的推移,律师的阅读兴趣变得越来越广泛和深入。他从历史书转向哲学和神学,然后又学习语言、科学、医学。他掌握了六种语言,阅读了无数的著作,涉猎了各种知识领域,仿佛将人类的整个知识体系都浓缩进了这十五年的监禁之中。他的精神世界得到了极大的丰富,对世俗的财富和享乐逐渐失去了兴趣,变得更加内省和超脱。银行家虽然定期派人监视,但除了书本的进出,他对律师的精神蜕变一无所知。

章节

十四年过去了,赌注即将结束。然而,银行家的命运却急转直下。他在股市投机中损失惨重,如今已负债累累,濒临破产。如果他支付那两百万卢布,他将彻底一无所有。银行家陷入了极度的恐慌和绝望之中。他认为自己已经失去了过去十五年的意义,失去了尊严。他开始盘算着杀死律师,这样就可以合理地避免支付赌注。他下定决心,在律师被释放前,悄悄潜入小屋将其杀害,并伪装成自然死亡,以挽救自己的财富和声誉。

章节

在赌注结束前一天的深夜,银行家带着杀人的念头,偷偷地走向律师的小屋。他小心翼翼地打开门,发现律师正坐在桌前,形销骨立,面容憔悴,像一个老人一般,头上满是乱糟糟的头发,消瘦的手上握着一封信。律师似乎睡着了。银行家读了律师桌上的信。信中,律师写道,经过十五年的思考和学习,他已经看透了人类社会的虚荣、欺诈和短暂。他认为金钱、财富、荣誉,乃至生命本身,都是转瞬即逝、毫无意义的。为了证明他对这些世俗之物的蔑视,他决定在赌注结束前五分钟主动离开小屋,从而放弃那两百万卢布。

章节

银行家读完这封信,震惊不已。他看到了一个与他自己完全相反的灵魂,一个已经超越了物质欲望的人。银行家被律师的崇高精神所打动,感到无比的羞愧和自责。他哭泣着亲吻了律师的头,然后悄悄地离开了小屋,将信放在原处。回到家中,银行家躺在床上,感到从未有过的鄙视自己。第二天早上,警卫报告律师在赌注结束前五分钟离开了小屋,打破了赌注,并放弃了那两百万卢布。银行家为了避免不必要的议论,将律师的信锁进了保险箱。

  • 文学流派: 哲学短篇小说,心理小说。
  • 作者生平: 安东·契诃夫(Anton Chekhov,1860-1904)是俄国著名作家,被认为是世界上最伟大的短篇小说家之一。他同时也是一位杰出的剧作家,其作品对20世纪现代戏剧产生了深远影响。契诃夫以其对人性的深刻洞察、含蓄的叙事风格和对日常生活的真实描绘而闻名。他擅长通过细致入微的心理描写和看似平淡的故事情节来展现人物的内心冲突和社会的复杂性,通常避免明确的道德说教,而是让读者自行领悟。
  • 寓意:
    • 财富的虚无与人性的堕落: 故事深刻揭示了金钱和物质财富的转瞬即逝与对人性的腐蚀。律师最终认识到金钱的无意义,而银行家则为了金钱不惜谋杀。
    • 知识与精神的升华: 律师在长达十五年的禁闭中,通过学习和思考实现了精神上的巨大飞跃,超越了世俗的欲望,获得了内心的自由。
    • 生命的意义: 故事引发了对生命本质、幸福真谛的深思。究竟是物质的满足,还是精神的富足,才能赋予生命真正的价值?
    • 孤独与转变: 极端的孤独环境如何塑造并改变一个人的思想和灵魂。
  • 趣闻:
    • 《赌注》首次发表于1889年,是契诃夫中期创作的重要作品之一,展现了他对哲学和道德问题的深入思考。
    • 这篇小说被广泛认为是契诃夫最具象征意义和思想深度的作品之一,它以一个简单的前提引出了对人类价值观、道德困境和生命意义的复杂探讨。
    • 故事的结局充满了反讽:律师通过牺牲物质财富获得了精神上的胜利,而银行家虽然保住了金钱,却在精神上彻底破产,陷入了自我厌恶。
    • 契诃夫在创作中常常避免戏剧性的外部冲突,转而聚焦于人物的内心世界和心理变化,这在《赌注》中体现得淋漓尽致,律师十五年的孤独是其精神旅程的关键。