幸运的交际花 - 丹尼尔·笛福

摘要

《罗克萨娜：幸运的情妇》讲述了一个年轻、美丽且有才华的法国胡格诺派女子在17世纪末和18世纪初的英格兰社会中，如何从被遗弃的妻子一步步成为一名富有且臭名昭著的交际花的故事。她因丈夫破产被遗弃，不得不为了生存而沦为情妇。在忠仆艾米的帮助下，她凭借自己的美貌、智慧和魅力，先后与一位伦敦珠宝商、一位法国亲王和一位荷兰商人建立了关系，积累了巨额财富。她努力维持自己作为富裕寡妇的假象，享受着奢华和自由的生活，但内心深处始终与她的道德良知以及对上帝的恐惧作斗争。最终，她试图通过与一位诚实的荷兰商人结婚来洗白自己，但她过去的罪恶，尤其是她被遗弃的女儿苏珊的出现，不断地困扰着她，使她陷入恐惧和最终的毁灭。这部小说深刻探讨了社会阶级、女性的经济独立、伪装与真实身份、以及罪恶的后果等主题。

书籍章节

章节 1：被遗弃的妻子

故事开始于主人公——一个拥有高贵血统和良好教育的法国胡格诺派女子——的自述。她年轻时嫁给了一个富有但鲁莽的伦敦商人。丈夫在短短八年内挥霍光了所有家产，最终带着情妇逃走，将她和五个孩子以及一个女仆艾米遗弃。她陷入极度贫困，甚至无力支付房租。房东，一位富有的珠宝商，对她产生了兴趣。为了生存，她接受了珠宝商的帮助，并在艾米的怂恿下，成为了他的情妇。

角色	特征	性格
罗克萨娜	美丽、聪明、受过良好教育的法国女性，叙述者。	最初是天真、顺从的妻子，但在绝境中变得务实、善于算计，追求经济独立，内心挣扎于道德与生存之间。
艾米	忠诚、机智、狡猾的女仆。	对主人忠心耿耿，为了主人的利益不择手段，是罗克萨娜许多决策的推手和帮凶，性格大胆、世故，缺乏道德顾虑。
珠宝商	富有、慷慨、年长的伦敦商人，罗克萨娜的第一位“保护人”。	痴迷于罗克萨娜的美貌，愿意为她提供经济支持，对罗克萨娜深情但缺乏远见。
罗克萨娜的丈夫	富有但鲁莽的商人。	挥霍无度，无情地遗弃了妻子和孩子，是一个不负责任的角色。

章节 2：珠宝商的情妇与巴黎生活

罗克萨娜与珠宝商同居，并生了一个孩子。她很快意识到这种情妇生活的物质回报，开始享受奢华。然而，她也逐渐感受到这种身份带来的道德压力和不安全感。珠宝商的妻子最终发现了他们的关系，罗克萨娜不得不带着珠宝商和艾米以及所生孩子逃往法国。在巴黎，他们继续着奢侈的生活，珠宝商把大部分财产都给了罗克萨娜。在一次意外中，珠宝商在前往迪耶普的途中被谋杀。罗克萨娜继承了珠宝商的遗产，并再次成为单身。

章节 3：法国亲王与“罗克萨娜”之名

在巴黎，罗克萨娜的财富和美貌吸引了当地社会的注意。她偶然间遇到了一位拥有高贵身份的法国亲王。亲王对她一见钟情，并提出要让她成为他的情妇。罗克萨娜最初有些犹豫，但最终被亲王的魅力和地位所吸引，同意了。亲王对她极其慷慨，为她提供了富裕的生活。正是在与亲王在一起时，她因其异国情调和迷人的气质，被亲王称作“罗克萨娜”——一个土耳其皇后的名字，这个名字成为了她的代号。她在巴黎度过了数年的奢华生活，成为了一位著名的交际花。

角色	特征	性格
法国亲王	高贵、富有、迷人，地位显赫。	对罗克萨娜充满热情，极其慷慨大方，享受与她的浪漫关系，是罗克萨娜社会地位提升的重要推手。

章节 4：重返英格兰与神秘财富

亲王最终回到了他的妻子身边，罗克萨娜带着从亲王那里得到的巨额财富，决定返回英格兰。她以一位富裕的寡妇身份出现，试图摆脱过去的污点，但她内心深处依然充满矛盾。她在伦敦购买了一处豪宅，过着极为奢华的生活，并刻意掩饰自己的过去。她雇佣了新的仆人，只保留了艾米在身边。为了避免暴露身份，她甚至避免与昔日的朋友和熟人接触。

章节 5：荷兰商人与伪装

在伦敦，罗克萨娜通过一位与亲王有生意往来的正直的荷兰商人管理她的财产。这位荷兰商人是一个品格高尚、诚实可靠的人，对罗克萨娜产生了真挚的感情，并向她求婚。罗克萨娜虽然被他的真诚打动，但她深知自己的过去，也享受着不受婚姻束缚的自由和财富，因此一直犹豫不决。她甚至曾穿上土耳其服装，举办一场异域风格的舞会，进一步巩固了她“罗克萨娜”的神秘形象。她开始与一位高贵但贫困的贵族建立关系，试图以情妇身份获得更高的社会地位。她还遇到了一个虔诚的贵格会女人，这个女人通过宗教信仰向她提供道德指导，让罗克萨娜内心产生了强烈的罪恶感和忏悔。

角色	特征	性格
荷兰商人	诚实、正直、富有，对罗克萨娜真挚。	品格高尚，深爱罗克萨娜，愿意给她一个名正言顺的婚姻，是罗克萨娜追求合法身份的希望。
贵格会女人	虔诚、智慧、有道德感。	罗克萨娜的知己和道德导师，她的出现使得罗克萨娜更加深刻地反思自己的生活和罪恶。

章节 6：良知的折磨与过去的阴影

罗克萨娜在内心挣扎，她一方面享受着情妇带来的财富和自由，另一方面又深感自己的道德堕落，并担心着来世的惩罚。她试图通过慈善和伪装来赎罪，但无法摆脱内心的不安。她开始认真考虑嫁给荷兰商人，以获得合法身份和内心的平静。然而，她过去的阴影始终挥之不去。她与荷兰商人一起前往荷兰，在那里两人秘密结婚。

章节 7：苏珊的出现与悲剧的结局

罗克萨娜结婚后，她与丈夫回到英格兰，过上了看似体面和幸福的生活。然而，她失散多年的女儿苏珊（她与第一任丈夫所生）却在这个时候出现了。苏珊通过各种线索和谣言，认出了罗克萨娜就是她的母亲，并且知道了她作为“罗克萨娜”的过去。苏珊坚持要与母亲相认，并威胁要揭露她的真实身份。罗克萨娜对此感到极度恐慌，担心自己建立起来的一切都会毁于一旦。在绝望中，罗克萨娜和艾米试图摆脱苏珊。最终，艾米在罗克萨娜的默许或至少是不明确的指使下，杀害了苏珊。这个罪行让罗克萨娜陷入了更深的恐惧和悔恨之中。故事以罗克萨娜被持续的悔恨、恐惧和不幸所困扰而结束，暗示了她的罪行没有带来任何平静，而是最终导致了她的毁灭。

文学流派

《罗克萨娜：幸运的情妇》属于现实主义小说和早期现代小说，也带有流浪汉小说（Picaresque Novel）的元素。它通过第一人称叙述，深入描绘了主人公在社会底层挣扎和向上攀爬的经历，以及其内心世界的道德冲突。

关于作者

丹尼尔·笛福 (Daniel Defoe, 约1660-1731) 是英国著名作家、新闻记者和商人。他被广泛认为是英国小说的奠基人之一，其作品以生动逼真的叙事风格和对社会现实的深刻洞察力而闻名。笛福一生经历坎坷，曾从事多种职业，也曾因政治原因入狱。他的代表作包括：

• 《鲁滨逊漂流记》(Robinson Crusoe, 1719)
• 《摩尔·弗兰德斯》(Moll Flanders, 1722)
• 《一个骑士的回忆》(A Journal of the Plague Year, 1722)
• 《罗克萨娜：幸运的情妇》(Roxana: The Fortunate Mistress, 1724)
  他的作品往往探讨个人在逆境中生存、道德困境和社会变迁等主题，对后世小说发展产生了深远影响。

寓意

《罗克萨娜》的寓意复杂而深刻：

1. 道德与生存的冲突： 罗克萨娜为了生存和追求物质财富，不断突破道德底线，但她也为此付出了沉重的精神代价。小说探讨了在绝境中，道德原则如何受到挑战和妥协。
2. 女性的独立与代价： 罗克萨娜通过成为情妇获得了经济独立和一定程度的自由，这在当时的社会背景下是罕见的。然而，这种独立是建立在牺牲社会名誉和道德基础之上的，最终导致了她的毁灭。
3. 罪恶的后果： 罗克萨娜的各种伪装和罪行，特别是对女儿苏珊的最终处置，给她带来了无尽的恐惧、悔恨和不幸。小说警示读者，逃避责任和过去的罪恶只会带来更深的痛苦。
4. 社会虚伪与表象： 罗克萨娜一直在努力维持一个体面的社会形象，而她的内心却充满了欺骗和矛盾。小说揭示了18世纪英国社会中虚伪的道德标准和对财富的崇拜。

趣闻

1. 自传式叙事： 像笛福的其他小说一样，《罗克萨娜》以第一人称自传体形式呈现，使得故事具有高度的真实感和亲密性，仿佛读者正在阅读主人公的忏悔录。
2. 女主人公的复杂性： 罗克萨娜是笛福小说中最复杂、最富有争议的女主人公之一。她既有追求独立的勇气和商业头脑，也有道德沦丧的弱点，其形象远非简单的好坏可以概括。
3. 对女性社会地位的探讨： 笛福通过罗克萨娜的故事，深入探讨了18世纪女性在社会中的局限性。在缺乏继承权和职业选择的情况下，婚姻或成为情妇常常是女性获得经济保障和地位的唯一途径。
4. 小说结局的争议： 笛福原著的结局有些模糊和开放，罗克萨娜最终被“不幸”所困扰。在19世纪，一些编辑为了强调道德教训，会添加一个明确的惩罚性结局，比如罗克萨娜被捕入狱，但笛福的原意是让她在精神上的痛苦中走向毁灭。
5. 标题的讽刺意味： “幸运的情妇”（The Fortunate Mistress）这个标题本身就带有讽刺意味。尽管罗克萨娜通过做情妇积累了巨额财富，但她最终并未获得真正的幸福，反而被过去的罪孽所吞噬。