俄狄浦斯王 - 伏尔泰
摘要
伏尔泰的悲剧《俄狄浦斯》（Œdipe）改编自古希腊剧作家索福克勒斯的经典同名悲剧。故事讲述了底比斯国王俄狄浦斯为了拯救遭受瘟疫折磨的城市，发誓要查明前任国王莱乌斯被杀的真相。在调查过程中，这位深受爱戴的君主逐渐揭开了一个残酷的宿命真相：他不仅在不知情的情况下杀害了自己的生父莱乌斯，还迎娶了自己的生母约卡斯塔。伏尔泰在原作的基础上加入了一条原创的情感副线——约卡斯塔的前恋人希腊英雄菲洛克特特的回归，并着重融入了启蒙运动时期反对宗教迷信和神权专制的思想。最终，真相大白，约卡斯塔自尽，俄狄浦斯刺瞎双眼，悲剧在对命运和神权残酷统治的抗议中落下帷幕。
书籍章节
章节 1：第一幕
剧情梗概：
底比斯城正遭受可怕的瘟疫折磨。王后约卡斯塔与她的侍女伊格莱哀悼国家的灾难。此时，约卡斯塔年轻时的恋人、希腊英雄菲洛克特特突然回到底比斯。他曾因涉嫌杀害前王莱乌斯而流亡。菲洛克特特向他的好友迪马斯倾诉，他重返此地不仅是为了澄清自己的清白，更是为了重温对约卡斯塔的爱。然而，约卡斯塔现在已经成为了新王俄狄浦斯的妻子。俄狄浦斯登场，对菲洛克特特的到来表示欢迎，但同时也为神明降下的瘟疫感到忧虑。
人物介绍表：
| 人物 | 身份与特征 | 性格特点 |
|---|---|---|
| 俄狄浦斯 (Oedipe) | 底比斯现任国王，因解开斯芬克斯之谜而受人民爱戴。 | 正直、勇敢、充满责任感，极力保护子民。 |
| 约卡斯塔 (Jocaste) | 底比斯王后，前王莱乌斯的遗孀，现为俄狄浦斯之妻。 | 坚韧、深情，深受过去情感与国家命运的折磨。 |
| 菲洛克特特 (Philoctète) | 希腊著名英雄，赫拉克勒斯的继承者，约卡斯塔的前恋人。 | 高傲、忠诚、追求名誉，充满骑士精神。 |
| 伊格莱 (Æglé) | 约卡斯塔的亲信与侍女。 | 忠诚、善解人意，作为倾听者。 |
| 迪马斯 (Dimas) | 菲洛克特特的挚友与随从。 | 忠心耿耿，时刻为菲洛克特特的安危着想。 |
章节 2：第二幕
剧情梗概：
由于瘟疫肆虐，大祭司带来了神示：只有惩办杀害前王莱乌斯的凶手，底比斯才能免于灾难。俄狄浦斯宣布要不惜一切代价查明真凶。由于菲洛克特特在前王遇害前夕刚好在场，且与莱乌斯存在冲突，他成为了首要嫌疑人。大祭司在神权力量的驱使下，对菲洛克特特进行公开指控。菲洛克特特拒绝向神权和无端的指责低头，他坚信自己的荣誉。
人物介绍表：
| 人物 | 身份与特征 | 性格特点 |
|---|---|---|
| 大祭司 (Le Grand Prêtre) | 底比斯的神职领袖，神明旨意的传达者。 | 威严、狂热、善于利用神权操控人心，具有政治野心。 |
| 阿拉斯普 (Araspe) | 俄狄浦斯的亲信与卫队长。 | 忠诚、务实，绝对执行国王的命令。 |
章节 3：第三幕
剧情梗概：
约卡斯塔极力为菲洛克特特辩护，向俄狄浦斯保证菲洛克特特绝非凶手。为了平息风波，大祭司在神殿中举行了神圣的仪式以通灵先知。然而，神明的神示发生了惊人的逆转：大祭司当众宣布，杀害莱乌斯的真凶并非菲洛克特特，而是现任国王俄狄浦斯本人。听到这个指控，俄狄浦斯感到震惊和愤怒。他回想起自己多年前在德尔斐神庙得到的预言（说他将弑父娶母），以及他在三岔路口曾因自卫杀死过一个傲慢的老人及其随从的往事。他开始怀疑自己可能确实在无意中杀害了莱乌斯。
(本幕无新出现的主要人物，故不重复列出人物表)
章节 4：第四幕
剧情梗概：
为了确认真相，俄狄浦斯传唤了莱乌斯遇害时的唯一幸存见证人、老仆人福尔巴斯。福尔巴斯指认了当年的行凶过程，细节与俄狄浦斯的记忆完全吻合，确认俄狄浦斯就是杀死莱乌斯的凶手。然而，俄狄浦斯仍抱有一丝幻想，因为他以为自己的父亲是科林斯国王波吕波斯。此时，来自科林斯的使者依菲克拉特抵达，带来了波吕波斯去世的消息，并揭示了一个惊人的秘密：俄狄浦斯并非波吕波斯的亲生儿子，而是当年被遗弃在荒野、后被收养的孩子。
人物介绍表：
| 人物 | 身份与特征 | 性格特点 |
|---|---|---|
| 福尔巴斯 (Phorbas) | 莱乌斯生前的心腹老仆，当年袭击事件的唯一幸存者。 | 懦弱、忠实，因保守秘密而感到沉重。 |
| 依菲克拉特 (Iphicrate) | 来自科林斯的使者。 | 坦率、务实，在不知情的情况下揭开了悲剧的盖子。 |
章节 5：第五幕
剧情梗概：
所有的线索拼凑在一起，残酷的真相彻底大白：俄狄浦斯就是莱乌斯和约卡斯塔当年因害怕预言而遗弃的亲生儿子。神明可怕的预言得到了完全的实现——他杀死了自己的父亲，并迎娶了自己的母亲。得知真相的俄狄浦斯痛苦万分，认为自己罪无可赦，他在绝望中刺瞎了自己的双眼，以此惩罚自己无法看清真相。约卡斯塔在极度的羞耻、悲痛和绝望中，夺过莱乌斯的佩剑自刎身亡。悲剧在血腥与对命运的诅咒中结束。
(本幕无新出现的主要人物，故不重复列出人物表)
文学体裁、作者与启示
文学体裁
本书是一部古典主义悲剧（Tragedy）。它遵循了法国古典主义戏剧的“三一律”（时间、地点、情节的统一），并以高雅的亚历山大体（十二音节诗）写成，展现了人与命运、神权之间的惨烈冲突。
作者简介
伏尔泰（Voltaire，1694–1778），原名弗朗索瓦-玛丽·阿鲁埃（François-Marie Arouet），是法国18世纪启蒙运动的领袖、哲学家、文学家。他一生致力于反对宗教狂热、迷信和专制制度。这部《俄狄浦斯》是伏尔泰的戏剧处女作，创作于他被关押在巴士底狱期间，一经上演便大获成功，奠定了他在法国文坛的地位。
寓意
- 反抗命运与不屈的人性： 尽管俄狄浦斯最终没能逃脱神设下的命运陷阱，但他主动承担责任、刺瞎双眼的行为，展现了人类面对残酷命运时的高贵尊严。
- 批判宗教狂热与神权的虚伪： 伏尔泰在剧借角色之口表达了对神权和祭司的质疑。剧中的名言“我们的祭司并不像愚民所想象的那样，他们的学问仅仅建立在我们的愚昧之上”，强烈批判了宗教骗局和神权的专制统治。
趣闻轶事
- 在监狱中完成的杰作： 伏尔泰因撰写讽刺摄政王奥尔良公爵的诗作，于1717年被关进巴士底狱。在这近一年的牢狱生活中，他完成了《俄狄浦斯》的大部分创作。
- 笔名的诞生： 正是在这部戏剧于1718年首演时，他第一次开始使用“伏尔泰”（Voltaire）这个享誉世界的笔名。
- 为了迎合市场的“爱情线”： 伏尔泰原本不想在剧中加入菲洛克特特与约卡斯塔的爱情副线，但当时法国戏剧界的演员和观众都习惯了舞台上的爱情戏。为了确保戏剧能够成功上演，伏尔泰妥协并加入了这段情节，这使得他的版本与索福克勒斯的原版有了显著的不同。
