hao zhai - weilian fukena

摘要

《大宅》是威廉·福克纳斯诺普斯三部曲的最后一部,讲述了在监狱中度过了三十八年的明克·斯诺普斯的故事。他因为多年前杀死克拉克·休斯而被判入狱。他的堂兄弗莱姆·斯诺普斯曾利用此事来巩固自己的权力,却从未为明克提供帮助。被释放后,明克的目标只有一个:杀死弗莱姆,为弗莱姆的背叛和自己的屈辱复仇。弗莱姆现在已是杰弗逊镇的银行行长,并且是镇上最富有、最有权势的人,但他娶了尤拉·瓦纳,一个被他视为工具的女人,而尤拉与霍珀·瓦纳有染并生下了琳达。琳达被培养成反抗弗莱姆的工具。她先是与加文·史蒂文斯有过一段感情,后来嫁给了一个纽约的犹太人,并在一场车祸中失聪,成为一名积极的共产主义者。琳达回到了杰弗逊,她发现明克被释放后正在寻求复仇。她利用史蒂文斯,安排明克获得了一把枪。最终,明克成功进入弗莱姆的宅邸,用枪杀死了他。这桩谋杀标志着弗莱姆·斯诺普斯帝国的最终覆灭,也为困扰约克纳帕塔法县数十年的斯诺普斯家族的道德腐败和贪婪画上了句号。

书籍章节

章节

小说开始于明克·斯诺普斯从监狱获释。他因为多年前杀死克拉克·休斯而被判入狱,而他的堂兄弗莱姆·斯诺普斯利用了这起事件巩固了自己的社会地位,却拒绝为明克提供法律援助或探视。在监狱里度过了漫长的三十八年,明克的心中只有一个念头:杀死弗莱姆。他一无所有,身无分文,但他坚信弗莱姆亏欠他。明克徒步从监狱所在的州立农场徒步走回家,一路上他都在思考如何找到一把枪,完成他的复仇计划。他发现弗莱姆已经成为一个富有而受人尊敬的银行家,住在镇上最宏伟的宅邸里。明克试图获得一支枪,但由于他被定罪,这对他来说非常困难。

人物 特征 性格
明克·斯诺普斯 一个被社会抛弃的贫困农夫,个子矮小,但坚韧不拔。 固执、复仇心重、沉默寡言、忠于自己的原始正义感。
弗莱姆·斯诺普斯 明克的堂兄,现已成为杰弗逊镇银行行长,富有且有权势。 冷酷、机会主义、贪婪、道德败坏、善于操纵他人。

章节

第二部分将焦点转向琳达·斯诺普斯·科尔,她是弗莱姆的养女(实际上是尤拉·瓦纳与霍珀·瓦纳的私生女)。她回到杰弗逊,经历了一段复杂的生活。她曾与加文·史蒂文斯有过一段感情,后来嫁给了一个纽约的犹太共产主义者,但在一次西班牙内战期间的车祸中失聪。琳达现在是一名坚定的共产主义者和社会活动家。她似乎也对弗莱姆怀有某种形式的怨恨。当明克被释放后,琳达得知了他的复仇计划。琳达巧妙地利用加文·史蒂文斯,让他为明克弄到了一把枪。史蒂文斯一开始并不知道琳达的真实意图,以为他只是在帮助一个贫困的罪犯。琳达的动机错综复杂,她既想看到弗莱姆的覆灭,又可能是在寻求一种自我牺牲的赎罪。她与弗莱姆之间缺乏真正的父女之情,反而存在着一种紧张而复杂的控制与反抗关系。

人物 特征 性格
琳达·斯诺普斯·科尔 弗莱姆的养女,一位纽约的共产主义者,因车祸失聪。 坚定、聪明、具有道德目的、但内心饱受创伤且复杂。
加文·史蒂文斯 律师,约克纳帕塔法县的智者和道德代言人。 理想主义、善良、正直、但有时过于天真,容易被他人利用。
V.K.拉特利夫 售货员,约克纳帕塔法县的观察者和评论家。 务实、睿智、对人性有深刻洞察力、擅长讲故事和分析。
查尔斯·马利森 加文·史蒂文斯的侄子,年轻的法律学者。 聪明、求知欲强、代表着下一代对斯诺普斯家族的理解。
尤拉·瓦纳 弗莱姆的妻子,已故。 美丽、肉欲、简单、被弗莱姆利用。
霍珀·瓦纳 尤拉的哥哥,琳达的亲生父亲。 狡猾、残忍、追求自身利益。

章节

故事的第三部分,也是最后一部分,聚焦于弗莱姆·斯诺普斯的最终结局。弗莱姆现在已经完全掌握了杰弗逊镇的经济命脉,他住在前德斯潘家族的宏伟宅邸里,象征着他通过欺骗和冷酷手段所获得的成功。然而,他的内心世界却是空虚的,他没有任何真正的亲情或友情。明克得到了琳达安排的枪,成功潜入了弗莱姆的宅邸。在书房里,明克找到弗莱姆,毫不犹豫地开枪杀死了他。弗莱姆的死,对于整个约克纳帕塔法县来说,既是一种解脱,也是一种讽刺的结局。他的帝国建立在不道德和贪婪之上,最终却被一个被他无情抛弃的家人所摧毁。弗莱姆在死前似乎意识到了自己的结局,但他仍然表现出他一贯的冷漠和不动声色。拉特利夫和史蒂文斯在弗莱姆死后讨论了他的遗产和斯诺普斯家族对整个地区的影响,暗示了这种腐败的循环可能仍在继续。

文学体裁:南部哥特式小说、现代主义小说

作者信息:
威廉·福克纳(William Faulkner,1897-1962)是美国小说家和诺贝尔文学奖获得者。他主要创作以美国南部约克纳帕塔法县为背景的小说,深入探讨了该地区的历史、文化和社会问题。他的作品以其复杂的叙事结构、多重视角、意识流技巧和对人类内心深处的探索而闻名。福克纳的作品通常涉及南方贵族的衰落、贫穷白人的奋斗、种族冲突以及时间与历史的重负等主题。他的代表作包括《喧哗与骚动》、《我弥留之际》、《八月之光》和斯诺普斯三部曲。

道德寓意:
《大宅》的道德寓意是关于贪婪、复仇、正义和救赎的复杂性。弗莱姆·斯诺普斯的财富和权力最终并未带给他幸福或安全,反而导致了他的灭亡。明克的复仇虽然残酷,但却是一种原始的正义,是对弗莱姆长期以来背叛和压迫的回应。小说揭示了道德的缺失和人性的阴暗面所造成的破坏性后果,同时也暗示了某种形式的循环报应。斯诺普斯家族的故事也反映了美国南方社会从旧秩序向新秩序过渡时期的道德危机。

趣闻:

  • 《大宅》是威廉·福克纳斯诺普斯三部曲的最后一部,前两部是《村庄》(The Hamlet)和《小镇》(The Town)。这部小说完成了福克纳对斯诺普斯家族兴衰史的宏大叙事。
  • 福克纳在撰写这部小说时,已经在他的虚构县约克纳帕塔法县生活了很长时间,对其中的人物和背景非常熟悉,因此能够以极高的复杂性和深度来描绘斯诺普斯家族的故事。
  • 小说中的人物,特别是明克·斯诺普斯和琳达·斯诺普斯·科尔,在福克纳的作品中都拥有独特的道德视角和复杂动机,这使得他们的行为难以被简单地评判为“善”或“恶”。
  • 弗莱姆·斯诺普斯的死亡可以被看作是福克纳在象征性地结束一个时代,即通过冷酷无情和剥削来获取成功的时代。