掠夺者 - 威廉·福克纳
摘要
《掠夺者》(The Reivers)是威廉·福克纳的一部幽默小说,讲述了1905年夏天,十一岁的路希乌斯·普里斯特趁家人外出,与马厩工人布恩·霍根贝克以及黑人仆人内德·威廉·麦卡斯林一起,开走了他祖父那辆崭新的Winton汽车,从密西西比州杰弗逊镇偷溜去孟菲斯的故事。这次冒险充满了各种意想不到的事件:他们在一个妓院落脚,布恩在那里陷入爱情,内德则用那辆车和一匹来历不明的赛马进行了一场复杂的交易。为了赢回汽车,他们被迫要让那匹看起来很普通的马赢得一场赛马比赛。路希乌斯在这趟旅程中见证了成年世界的复杂性,从纯真走向成熟,体验了友谊、背叛、爱情、荣誉和罪恶,最终带着对人性更深刻的理解回到了家。
书籍章节
章节
故事开始于密西西比州的杰弗逊镇,在1905年的一个夏天。十一岁的小路希乌斯·普里斯特是家中的长孙,他的祖父拥有全县第一辆汽车——一辆全新的Winton。路希乌斯的父母和祖父都出城参加葬礼,留下他一人在家。布恩·霍根贝克,一个在普里斯特家马厩工作的粗鲁白人,也是路希乌斯祖父的远房亲戚,决定趁机偷走汽车去孟菲斯。他邀请路希乌斯加入,路希乌斯出于对冒险的渴望和对布恩的崇拜,答应了。内德·威廉·麦卡斯林,一个聪明、狡猾的黑人仆人,也自己加入了他们的行列,成为了这场意外之旅的第三名成员。布恩对内德的加入感到不悦,但内德坚持要参与。他们连夜开着那辆崭新的汽车,踏上了通往孟菲斯的旅程。
| 角色 | 特征 | 性格 |
|---|---|---|
| 路希乌斯·普里斯特 (Lucius Priest) | 11岁,好奇心强,天真,家族长孙 | 观察力敏锐,渴望冒险,逐渐成熟 |
| 布恩·霍根贝克 (Boon Hogganbeck) | 普里斯特家马厩工人,粗鲁,白人 | 冲动,忠诚,易怒,对女性着迷 |
| 内德·威廉·麦卡斯林 (Ned William McCaslin) | 黑人仆人,普里斯特家族的远亲 | 机智,狡猾,足智多谋,自作主张 |
章节
三人驾车一路向北,途经小镇和乡村。路希乌斯第一次体验到脱离家庭束缚的自由,也感受到了布恩和内德之间隐约的紧张关系。他们经历了一些小插曲,比如汽车抛锚,以及布恩因为不耐烦而造成的各种麻烦。内德则展现了他的机械天赋和在社会底层摸爬滚打的经验。当他们到达孟菲斯时,布恩直接把车开到了一个由瑞芭小姐经营的妓院。布恩告诉路希乌斯,他来这里是为了寻找一个名叫科里(Corrie)的女人。瑞芭小姐对此行的目的感到惊讶,因为她认识布恩,并且知道路希乌斯只是个孩子。她同意让路希乌斯住在妓院里,并承诺会保护他。
| 角色 | 特征 | 性格 |
|---|---|---|
| 瑞芭小姐 (Miss Reba) | 孟菲斯妓院老板,身材肥胖,中年妇女 | 精明,务实,心肠好,有母性 |
| 科里 (Corrie) | 妓院里的妓女,与布恩有关系 | 最初冷漠、坚韧,内心渴望正常生活 |
章节
布恩立刻与科里重聚,并迅速陷入热恋,完全忘记了他们偷车出来的目的。科里对布恩的爱意并不像布恩对她那样强烈,但她也接受了这份关系。与此同时,内德却利用Winton汽车做了一笔令人难以置信的交易。他用汽车和一匹看起来平平无奇的赛马进行交换,这匹赛马属于一位名叫奥蒂斯(Otis)的恶棍,而奥蒂斯正好是科里的前皮条客。内德的计划是利用这匹马参加当地的赛马比赛,赢回足够的钱来赎回汽车。路希乌斯对此感到困惑和不安,他不知道内德葫芦里卖的什么药。瑞芭小姐对此事也感到头疼,但她出于对路希乌斯的关心,没有过多干涉。
| 角色 | 特征 | 性格 |
|---|---|---|
| 奥蒂斯 (Otis) | 科里的前皮条客,恶棍 | 暴力,贪婪,不择手段 |
| 老帕沙姆 (Old Parsham) | 内德的亲戚,黑人马夫兼训练师 | 经验丰富,对马匹有独到见解,固执 |
章节
内德的赛马计划进行得如火如荼。他找来了他的亲戚老帕沙姆,一个经验丰富的黑人马夫兼训练师,来训练这匹古怪的马。路希乌斯被迫成为赛马的骑师,因为他体重最轻。在训练过程中,路希乌斯学会了如何与马建立联系,也第一次感受到了责任的重量。他们发现这匹马虽然看起来不起眼,但在特定条件下却能爆发出惊人的速度。然而,要让它赢得比赛并不容易,需要策略和运气。同时,布恩和科里之间的感情也遇到了危机。科里怀孕了,并且因为布恩的冲动和不负责任感到沮丧。她告诉布恩她想要一个更稳定的生活,并考虑离开妓院。
章节
赛马当天,气氛紧张。路希乌斯骑着那匹内德赢来的马,参加了多场比赛。内德、布恩和老帕沙姆都尽力帮助他。在比赛中,路希乌斯遭遇了各种挑战,包括其他骑师的恶意犯规和马匹的顽固。他必须克服恐惧和不确定性,努力完成比赛。最终,在内德精心策划的策略下,那匹马奇迹般地赢得了比赛,赢得了足够的奖金来赎回Winton汽车。这场胜利不仅是经济上的,也是对他们团队精神和内德智慧的肯定。
章节
赢得比赛后,他们赎回了汽车。布恩和科里也解决了他们的感情问题。科里同意离开妓院,和布恩一起开始新的生活。布恩答应承担起父亲的责任。路希乌斯见证了这一切,他从这场冒险中学会了许多关于成人世界的复杂性,包括爱情、责任、欺骗和勇气。当他们带着汽车回到杰弗逊镇时,路希乌斯的祖父已经在家等着他们。祖父并没有责骂他们,而是平静地接受了事实,并与路希乌斯进行了一次深刻的对话,告诉他关于“做男人”的道理,以及关于人类本性中善与恶的并存。路希乌斯带着新的理解和成长,回到了他曾经的童年生活。
文学类型: 成长小说(Bildungsroman), picaresque novel(流浪汉小说),喜剧,冒险小说。
作者简介:
威廉·福克纳(William Faulkner,1897-1962)是美国小说家,1949年诺贝尔文学奖得主。他以其在密西西比州虚构的约克纳帕塔法县为背景的复杂、南方哥特式小说而闻名。福克纳的作品以其实验性的叙事技巧著称,包括非线性时间线、多重视角和意识流。他深入探讨了南方文化、历史、种族和道德困境等主题。他的代表作包括《喧哗与骚动》、《我弥留之际》、《圣殿》和《押沙龙,押沙龙!》。
道德/寓意:
《掠夺者》探讨了从童年到成年的过渡,以及在面对成人世界的复杂性时,纯真不可避免的丧失与获得。小说通过路希乌斯的视角,展现了道德的模糊地带,即好与坏并非总是泾渭分明。它强调了责任、勇气、友谊和忠诚的重要性,同时也在一个充满骗局、欺诈和欲望的世界中,寻找人性的善良和尊严。最终,寓意是成长并非意味着放弃道德,而是理解并接受人性的复杂性,并在其中找到自己的立足点。
趣闻:
- 《掠夺者》是福克纳生前出版的最后一部小说。它于1962年出版,同年福克纳去世。
- 这部小说是福克纳罕见的喜剧作品,与他其他更为沉重和悲剧性的作品形成鲜明对比。福克纳自己曾称其为“对青春期天真无邪的赞歌”。
- 《掠夺者》在1963年获得了普利策小说奖,这是福克纳获得的第二座普利策奖(第一座是1955年的《寓言》)。
- 小说的灵感部分来源于福克纳自己年轻时在密西西比的生活经历和对汽车的早期接触。书中对Winton汽车的描写非常细致,反映了早期汽车时代的独特魅力。
- 小说的副标题是“一个回忆录”,暗示了叙述者路希乌斯在年迈时回顾这段经历的视角,这也为故事增添了一层怀旧和反思的色彩。
- 这部作品在很大程度上是一部关于“第一次”的小说——第一次离家,第一次独立旅行,第一次接触成人世界,第一次真正理解复杂的道德选择。
